1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преземено од YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официјален сајт за филмови YIFY: YTS.BZ 3 00:00:37,579 --> 00:00:38,580 Ооо! 4 00:00:38,621 --> 00:00:39,539 Извинете. 5 00:00:39,581 --> 00:00:40,582 -О, гоча. - Извини. 6 00:00:40,623 --> 00:00:41,583 Дали сте добро? 7 00:00:41,624 --> 00:00:42,667 Јас... да-да. 8 00:00:44,210 --> 00:00:45,253 Да. 9 00:00:45,670 --> 00:00:46,921 Еве да ти помогнам со ова. 10 00:00:46,963 --> 00:00:48,089 О, не. Не мора. 11 00:00:49,257 --> 00:00:50,133 О. 12 00:00:52,218 --> 00:00:54,429 Беше... долго застој. 13 00:00:55,305 --> 00:00:56,347 Во ред е. 14 00:00:56,389 --> 00:00:57,265 Се разбира. 15 00:00:57,307 --> 00:00:58,850 - Точно. -Секако 16 00:00:58,892 --> 00:01:03,021 Па, обично не одам само паѓајќи во такви луѓе. 17 00:01:03,063 --> 00:01:05,023 Па, јас сум почестен да биде исклучок. 18 00:01:06,524 --> 00:01:07,567 Благодарам - благодарам. 19 00:01:07,609 --> 00:01:08,359 Да. 20 00:01:09,277 --> 00:01:10,236 Имајте добар ден. 21 00:01:10,278 --> 00:01:11,279 И ти, да. 22 00:01:16,993 --> 00:01:19,454 Во ред. Намасте. Сега, имате добар ден. 23 00:01:21,623 --> 00:01:23,875 Добредојдовте во Монархот. 24 00:01:23,917 --> 00:01:24,751 Се пријавувате? 25 00:01:24,793 --> 00:01:25,835 Да. 26 00:01:25,877 --> 00:01:27,295 Ени Колинс. 27 00:01:30,340 --> 00:01:33,593 О. Жал ми е, не можам да изгледам да ја пронајдете вашата резервација. 28 00:01:33,968 --> 00:01:36,387 О, мислам дека е под различно име. 29 00:01:36,429 --> 00:01:38,181 Џоана Мичум. 30 00:01:38,223 --> 00:01:39,224 Ах. 31 00:01:39,265 --> 00:01:40,934 Да. Можам да видам белешката на сметката. 32 00:01:40,975 --> 00:01:43,436 Дали ти е прв пат останувате со нас, г-ѓа Колинс? 33 00:01:43,478 --> 00:01:44,729 Да. 34 00:01:44,771 --> 00:01:46,272 И дали сте биле на некој од нашите сестрински сајтови? 35 00:01:46,689 --> 00:01:48,983 Бали. Малдиви. 36 00:01:49,275 --> 00:01:50,610 Не? Не? 37 00:01:51,569 --> 00:01:53,071 бр. 38 00:01:53,112 --> 00:01:57,242 Па, дозволете ми да ве запознаам до вашиот дом далеку од дома 39 00:01:57,283 --> 00:01:59,327 за следните седум дена. 40 00:01:59,619 --> 00:02:00,745 Токму на овој начин. 41 00:02:01,579 --> 00:02:03,790 Овде, на Монарх Малта, 42 00:02:03,832 --> 00:02:05,625 ние заземаме холистички пристап до благосостојба, 43 00:02:06,000 --> 00:02:09,379 Внимателно куриран искуство со комбинирање на фитнес, 44 00:02:09,420 --> 00:02:13,007 исхрана и медитација да им помогнеме на нашите гости да си заминат 45 00:02:13,049 --> 00:02:15,969 со чувство за духовно раст и просветлување. 46 00:02:16,010 --> 00:02:17,095 Сите во една недела? 47 00:02:17,137 --> 00:02:18,638 Ќе бидете изненадени. 48 00:02:18,680 --> 00:02:22,517 Понекогаш сите една личност потребите е нова перспектива. 49 00:02:22,559 --> 00:02:25,854 Тука е нашиот главен базен и ние имаат понизок базен покрај плажата. 50 00:02:26,813 --> 00:02:30,233 Лара, можеш ли да ги земеш тие крпи до перална? 51 00:02:30,275 --> 00:02:31,192 Се разбира. 52 00:02:35,780 --> 00:02:37,282 Така е. 53 00:02:37,323 --> 00:02:38,074 Во право. 54 00:02:39,492 --> 00:02:40,451 Првиот ден. 55 00:02:40,493 --> 00:02:41,369 О. 56 00:02:42,370 --> 00:02:43,663 Што е бандата? 57 00:02:43,705 --> 00:02:47,959 Тоа е вашата девојка Ким Патувања овде во прекрасната Малта. 58 00:02:48,501 --> 00:02:50,795 Дојди со мене како што ти давам сите детали 59 00:02:50,837 --> 00:02:53,381 на овој луксузен ресорт со пет ѕвезди. 60 00:02:53,423 --> 00:02:56,968 Запомнете да го притиснете копчето за допаѓање и претплатете се. 61 00:02:59,721 --> 00:03:02,265 О, тие имаат гравитациски базен. Тоа е ново. 62 00:03:02,307 --> 00:03:03,641 Треба да го пробаме. 63 00:03:03,975 --> 00:03:05,727 О, би сакал да го одложиш тоа додека сме тука. 64 00:03:05,768 --> 00:03:07,312 Треба да се релаксираме. 65 00:03:07,353 --> 00:03:08,730 Ќе бидам само една минута. 66 00:03:08,771 --> 00:03:11,399 Тоа не е бегство ако го носиш својот живот со себе. 67 00:03:12,692 --> 00:03:13,526 Ве молам. 68 00:03:15,945 --> 00:03:16,905 Во ред. 69 00:03:17,488 --> 00:03:18,615 Ви благодарам. 70 00:03:19,449 --> 00:03:20,450 Што има сега? 71 00:03:21,743 --> 00:03:23,995 Во ред, ајде да одиме. Купете го натопи. 72 00:03:27,540 --> 00:03:28,583 Уф! 73 00:03:29,417 --> 00:03:31,294 Извинете. Што? 74 00:03:32,837 --> 00:03:37,050 Хлорот е премногу силен. Имам деликатен устав. 75 00:03:37,091 --> 00:03:39,302 Не сум сигурен дека има нешто можеме да направиме 76 00:03:39,344 --> 00:03:41,054 штом е во вода. 77 00:03:41,095 --> 00:03:42,180 О, добро ... 78 00:03:43,223 --> 00:03:45,808 Веќе можам да почувствувам мојата кожа црвенило. 79 00:03:45,850 --> 00:03:49,854 Please schedule an Edelweiss Лице, апартман 25. 80 00:03:50,980 --> 00:03:52,190 Во ред. 81 00:03:52,231 --> 00:03:53,233 Ви благодарам. 82 00:04:04,243 --> 00:04:05,828 Кралски кревет. 83 00:04:05,870 --> 00:04:08,915 Можете, се разбира, да го изберете обликот и полнењето на вашата перница. 84 00:04:08,957 --> 00:04:10,625 О, леле. 85 00:04:10,667 --> 00:04:13,252 Мислам дека никогаш не сум бил поздравена со цвеќиња претходно. 86 00:04:13,294 --> 00:04:15,797 Имате голема када за натопување и туш, 87 00:04:15,838 --> 00:04:20,551 и токму тука имате пространа балкон 88 00:04:20,593 --> 00:04:22,845 со поглед на Медитеранот. 89 00:04:22,887 --> 00:04:23,930 Леле. 90 00:04:25,014 --> 00:04:27,684 Ова е вашата маршрута за неделата. 91 00:04:29,811 --> 00:04:31,104 Звучна бања? 92 00:04:31,145 --> 00:04:33,523 Тоа е еден вид терапија што користи звучни вибрации. 93 00:04:34,023 --> 00:04:35,775 Звучна бања, нели. 94 00:04:35,817 --> 00:04:37,026 Ти си многу среќен 95 00:04:37,068 --> 00:04:38,861 избравте оваа недела да останете со нас. 96 00:04:38,903 --> 00:04:41,572 Самиот г-дин Карлајл ќе биде водечки 97 00:04:41,614 --> 00:04:42,865 вашата сесија еден на еден. 98 00:04:42,907 --> 00:04:43,866 Г-дин Карлајл? 99 00:04:44,325 --> 00:04:46,744 Роберт Карлајл, сопственикот. 100 00:04:46,786 --> 00:04:47,954 Во право. 101 00:04:47,996 --> 00:04:49,455 Да, кога е на островот, тој сака да биде 102 00:04:49,497 --> 00:04:50,790 малку повеќе раце. 103 00:04:50,832 --> 00:04:53,835 Ќе го сретнете во вечера за добредојде за еден час. 104 00:04:53,876 --> 00:04:54,836 Еден час. 105 00:04:54,877 --> 00:04:55,962 Дали имате други прашања? 106 00:04:56,004 --> 00:04:57,380 Не. Ви благодарам многу. 107 00:04:57,422 --> 00:04:58,423 Мое задоволство. 108 00:05:13,312 --> 00:05:14,188 Еј. 109 00:05:14,230 --> 00:05:16,691 Здраво. Имаш ли минута? 110 00:05:16,733 --> 00:05:18,651 Само што финализирам неодамнешна аквизиција. 111 00:05:18,693 --> 00:05:19,527 Имам минута. 112 00:05:19,944 --> 00:05:21,195 Како е Монархот? 113 00:05:21,571 --> 00:05:23,698 Крпите се со мирис како лаванда, 114 00:05:23,740 --> 00:05:26,242 и тие се превиткани во форма на мали лебеди. 115 00:05:26,284 --> 00:05:27,118 Ќе го оставам. 116 00:05:27,160 --> 00:05:28,161 Прилично одлично, нели? 117 00:05:28,202 --> 00:05:29,787 Тоа е неверојатно. 118 00:05:29,829 --> 00:05:32,665 Така, ме собраа од аеродром со личен камериер, 119 00:05:32,707 --> 00:05:35,376 и ми понуди вода во стаклено шише 120 00:05:35,418 --> 00:05:36,753 од некој вид санта мраз. 121 00:05:36,794 --> 00:05:38,921 Не бев ни жеден но, девојче, го испив. 122 00:05:39,505 --> 00:05:41,174 Џо, ти благодарам многу за ова. 123 00:05:41,215 --> 00:05:42,759 Добредојдовте. 124 00:05:42,800 --> 00:05:44,052 Јас ќе го кажам тоа, иако. Мислам дека... 125 00:05:44,093 --> 00:05:45,094 Не, Ени. 126 00:05:45,136 --> 00:05:46,512 Тоа е. Тоа е премногу. Тоа е премногу. 127 00:05:46,554 --> 00:05:48,056 Не, тајмингот функционираше совршено. 128 00:05:48,097 --> 00:05:49,807 Мило ми е што добивте да го заземам моето место. 129 00:05:49,849 --> 00:05:51,809 Да. И вашиот багаж 130 00:05:51,851 --> 00:05:54,228 со твојата облека и сите твои чевли. 131 00:05:54,270 --> 00:05:56,314 Мислам, овие работи за малку ќе ме убиеа. 132 00:05:56,355 --> 00:05:57,815 Не знам како шетате во нив. 133 00:05:57,857 --> 00:05:59,484 Се навикнуваш на нив. 134 00:05:59,525 --> 00:06:01,152 И, знаете, убаво е да стигнат до високите полици. 135 00:06:01,778 --> 00:06:04,363 Мислам дека веројатно ќе се задржам до станови. 136 00:06:04,405 --> 00:06:06,115 Ставивте станови таму, нели? 137 00:06:06,157 --> 00:06:08,076 Посакувам да бидам таму. 138 00:06:08,117 --> 00:06:09,702 Многу сум возбуден за тебе. 139 00:06:09,744 --> 00:06:12,747 По мојот престој во Монарх, Заминав со јасност 140 00:06:12,789 --> 00:06:15,208 и определување дека Никогаш порано не сум имал. 141 00:06:15,249 --> 00:06:16,709 И јас го сакам тоа за тебе. 142 00:06:17,293 --> 00:06:19,504 После сите жртви ти направи, 143 00:06:19,545 --> 00:06:21,631 заслужуваш да направиш нешто само за тебе. 144 00:06:21,672 --> 00:06:23,716 - Јас... - Прегрни ја авантурата, Ени. 145 00:06:24,008 --> 00:06:25,468 Тоа е само почеток. 146 00:06:27,053 --> 00:06:28,429 Ви благодарам. 147 00:06:30,264 --> 00:06:33,559 Ги започнав одморалиштата Монарх со единствена мисија 148 00:06:34,018 --> 00:06:36,896 да им помогне на другите да постигнат нивниот целосен потенцијал. 149 00:06:36,938 --> 00:06:40,608 Дајте ни една недела, а ние ќе дадеме да ви ги обезбеди алатките 150 00:06:40,650 --> 00:06:42,110 да ги преземе уздите на твојот живот. 151 00:06:42,151 --> 00:06:44,737 Тоа ќе биде навистина transformational experience. 152 00:06:49,408 --> 00:06:51,369 Како да ги оствариме нашите соништа? 153 00:06:51,953 --> 00:06:54,914 Прво, ние мораме осмели се да ги сонуваш. 154 00:06:54,956 --> 00:06:57,792 Единственото ограничување до вашиот успех 155 00:06:58,501 --> 00:07:00,044 дали си ти. 156 00:07:01,754 --> 00:07:04,215 Мојата најискрена надеж е тоа што го напуштате одморалиштето 157 00:07:04,257 --> 00:07:08,052 со обновено чувство за цел и се надевам тен. 158 00:07:09,220 --> 00:07:11,597 Не, но те молам направи носете крем за сончање. 159 00:07:12,723 --> 00:07:14,267 Thank you, everybody. Уживајте. 160 00:07:19,564 --> 00:07:21,399 Тој е навистина добар. 161 00:07:21,440 --> 00:07:23,109 Се прашувам дали има подкаст. 162 00:07:24,485 --> 00:07:25,486 Јас сум Кимберли. 163 00:07:25,528 --> 00:07:26,446 Ани. 164 00:07:26,779 --> 00:07:28,948 Па, дали си тука со некој? 165 00:07:28,990 --> 00:07:30,950 Дечко ми ме запозна за неколку дена. 166 00:07:30,992 --> 00:07:33,119 Засега летам соло. 167 00:07:33,161 --> 00:07:34,245 Ти? 168 00:07:34,287 --> 00:07:35,288 Тоа сум само јас. 169 00:07:35,329 --> 00:07:37,290 Па, тогаш, мило ми е што се запознавме. 170 00:07:37,331 --> 00:07:38,708 Можеме да бидеме соло заедно. 171 00:07:38,749 --> 00:07:40,001 Попладне, дами. 172 00:07:40,042 --> 00:07:41,127 О, извини. 173 00:07:41,169 --> 00:07:42,670 Може ли да те мачам за кафе? 174 00:07:42,712 --> 00:07:44,255 О, извини, немаме кафе. 175 00:07:44,297 --> 00:07:46,591 Можеби многу силен зелен чај. 176 00:07:46,632 --> 00:07:49,594 Нашето мени не содржи кофеин, шеќер или алкохол. 177 00:07:49,635 --> 00:07:50,761 Леле. 178 00:07:51,137 --> 00:07:54,682 Детоксикацијата на целото тело е критична да се постигне 179 00:07:54,724 --> 00:07:58,644 поголемо чувство на радост, смиреност, и емоционално усогласување. 180 00:07:59,687 --> 00:08:00,688 Ха! 181 00:08:01,063 --> 00:08:02,982 Може ли да понудам еден од нашите сокови од влакна? 182 00:08:03,024 --> 00:08:05,818 Тоа е псилиум, вода со цимет и засладен со сок од цвекло. 183 00:08:06,319 --> 00:08:09,822 Не, водата е добра затоа што сакам вода. 184 00:08:10,239 --> 00:08:11,073 Одлично. 185 00:08:11,657 --> 00:08:12,783 Ќе пробам. 186 00:08:12,825 --> 00:08:13,826 Ќе донесам една. 187 00:08:13,868 --> 00:08:14,994 Ви благодарам. 188 00:08:15,036 --> 00:08:16,954 Што мислите вие на воздушна јога? 189 00:08:18,372 --> 00:08:19,874 Звучи високо. 190 00:08:19,916 --> 00:08:22,335 Мојот канал се вика Ким патува. 191 00:08:22,376 --> 00:08:25,338 Имам прегледи на одморалишта од целиот свет. 192 00:08:25,379 --> 00:08:29,383 Минатиот месец поминав три дена во оддалечена кабина на Алпите. 193 00:08:29,425 --> 00:08:30,968 - О. - Дали некогаш сте биле? 194 00:08:31,010 --> 00:08:34,764 Не. Мислам дека ова е прво одмор во кој сум имал засекогаш. 195 00:08:35,264 --> 00:08:37,183 Па, вие одбравте вистинското место. 196 00:08:37,600 --> 00:08:41,437 Монархот е велнес повлекување du jour. 197 00:08:41,479 --> 00:08:42,897 Сакав да дојдам со години. 198 00:08:48,653 --> 00:08:50,905 Неговото име е Џејк. 199 00:08:50,947 --> 00:08:52,031 Што... јас... 200 00:08:52,073 --> 00:08:54,283 Тој е ризичен капиталист од Чикаго. 201 00:08:54,325 --> 00:08:55,409 Го запознав порано. 202 00:08:55,451 --> 00:08:56,577 Ах, кој? 203 00:08:57,203 --> 00:08:58,788 Типот во кој зјапаш. 204 00:08:58,829 --> 00:09:00,248 О, не. Види, јас не бев. 205 00:09:00,706 --> 00:09:01,958 Треба да одиш да се поздравиш. 206 00:09:02,250 --> 00:09:03,376 Зошто? 207 00:09:03,417 --> 00:09:05,419 Затоа што е сладок. Можеби ќе го погодиш. 208 00:09:05,461 --> 00:09:07,088 Ти си во рајот. 209 00:09:07,129 --> 00:09:08,881 Совршено место за романса. 210 00:09:08,923 --> 00:09:10,758 Јас сум тука да работам на себе. 211 00:09:10,800 --> 00:09:13,135 Не сум тука и барам за романса. 212 00:09:14,720 --> 00:09:17,974 Мила, кој вели не можеш да ги направиш и двете? 213 00:09:20,268 --> 00:09:22,478 Тоа е прекрасен ѓердан. 214 00:09:22,520 --> 00:09:24,939 О, благодарам. Тоа е подарок. 215 00:09:24,981 --> 00:09:27,024 Мора да сте многу посебни на некој. 216 00:09:28,192 --> 00:09:30,361 Да, бев за момент. 217 00:09:31,487 --> 00:09:32,738 Извинете. 218 00:09:32,780 --> 00:09:33,614 Да. 219 00:09:34,740 --> 00:09:36,284 Оваа супа е премногу топла. 220 00:09:37,034 --> 00:09:39,203 О, добро, ако му дадете една минута. 221 00:09:39,245 --> 00:09:41,080 јас би те сакал да го врати назад 222 00:09:41,122 --> 00:09:42,873 до кујната и изладете го. 223 00:09:42,915 --> 00:09:43,791 Но... 224 00:09:43,833 --> 00:09:45,459 Знаеш што? Во право си. 225 00:09:45,501 --> 00:09:47,295 Може да го уништи непцето. 226 00:09:47,336 --> 00:09:48,629 Да. 227 00:09:48,879 --> 00:09:51,299 Госпоѓо, ако можете да го земете мојот исто така, ве молам. 228 00:09:51,340 --> 00:09:52,174 Ви благодарам. 229 00:09:52,466 --> 00:09:53,509 Се разбира, господине. 230 00:09:57,763 --> 00:09:58,597 Ви благодарам. 231 00:09:59,098 --> 00:10:01,851 Тие се толку сместени овде. 232 00:10:04,937 --> 00:10:05,855 Па... 233 00:10:26,584 --> 00:10:30,004 Еј, дали имаш 200-400 во таа кеса? 234 00:10:30,629 --> 00:10:31,839 Жал ми е. 235 00:10:31,881 --> 00:10:33,174 Не можев да не забележам 236 00:10:33,215 --> 00:10:34,550 со тоа леќата пукаш со 237 00:10:34,592 --> 00:10:35,801 е навистина добар за крупни кадри. 238 00:10:35,843 --> 00:10:37,345 Но, ако една од тие убави птиците полетуваат, 239 00:10:37,386 --> 00:10:39,680 навистина ќе сакаш разновидноста на 200-400 година. 240 00:10:40,181 --> 00:10:41,474 Дали сте фотограф? 241 00:10:41,515 --> 00:10:43,017 О, не, не сум. 242 00:10:43,059 --> 00:10:44,477 Но, мајка ми всушност беше, 243 00:10:44,518 --> 00:10:46,854 но таа ми дозволуваше означувајте ги пукањата, па јас... 244 00:10:48,105 --> 00:10:49,690 Па, ти благодарам за советот. 245 00:10:49,732 --> 00:10:50,733 Се разбира. 246 00:10:51,025 --> 00:10:51,859 Ах... 247 00:10:52,318 --> 00:10:53,152 Може ли? 248 00:10:54,028 --> 00:10:55,571 О, јас... 249 00:10:55,613 --> 00:10:56,572 Ајде, ајде. 250 00:10:56,614 --> 00:10:57,865 Птица во движење. 251 00:10:59,075 --> 00:11:00,326 Како, како папагал. 252 00:11:00,368 --> 00:11:01,452 бр. 253 00:11:03,871 --> 00:11:06,415 - Ах... О, не, не. - Одлично е. 254 00:11:07,124 --> 00:11:09,085 О, ајде, тоа е одлична слика. 255 00:11:09,126 --> 00:11:10,086 Ви благодарам. 256 00:11:10,127 --> 00:11:11,003 Прекрасна. 257 00:11:12,171 --> 00:11:13,047 Хм... 258 00:11:13,798 --> 00:11:15,091 Како и да е, ќе се видиме подоцна. 259 00:11:15,132 --> 00:11:16,842 - Секако. Да. - Да. 260 00:11:16,884 --> 00:11:17,802 Ви благодариме повторно. 261 00:11:17,843 --> 00:11:18,719 Нема проблем. 262 00:11:20,346 --> 00:11:21,681 - Збогум. - Добар ден. 263 00:11:42,952 --> 00:11:45,454 Се обидував да се организирам ова веќе со денови. 264 00:11:45,496 --> 00:11:46,622 Ми треба одговор. 265 00:11:47,123 --> 00:11:48,582 Тука сум само една недела. 266 00:11:49,375 --> 00:11:50,459 Ќе чекам. 267 00:11:51,377 --> 00:11:54,213 Здраво. Извини, не мислев да те исплаши. 268 00:11:54,255 --> 00:11:55,339 Се е во ред. 269 00:11:55,381 --> 00:11:57,049 Не сфатив никого беше овде надвор. 270 00:11:57,091 --> 00:11:59,301 Па еве каде што избегавте. 271 00:11:59,802 --> 00:12:01,429 Само да излезам за малку воздух. 272 00:12:01,470 --> 00:12:03,347 Дали ги виде моите очила за сонце? 273 00:12:03,389 --> 00:12:05,099 Можеби ги оставив покрај базенот. 274 00:12:05,141 --> 00:12:06,517 Тие се на масичката покрај креветот. 275 00:12:06,559 --> 00:12:07,351 О. 276 00:12:08,310 --> 00:12:10,563 О. Добра вечер комшија. 277 00:12:11,021 --> 00:12:14,191 Јас сум Керолин, и ова е мојот сопруг Питер. 278 00:12:14,233 --> 00:12:15,901 Здраво. Јас сум Ани. 279 00:12:16,193 --> 00:12:17,445 Мило ми е што те запознав. 280 00:12:17,486 --> 00:12:18,362 Мило ми е што те запознав, исто така. 281 00:12:18,404 --> 00:12:19,780 Задоволство. 282 00:12:19,822 --> 00:12:21,824 Па, Ени, сигурна сум ќе се видиме низ одморалиштето. 283 00:12:21,866 --> 00:12:23,200 Се надевам дека е така. 284 00:12:23,242 --> 00:12:26,078 Мила, тие ги имаат прекрасни соли за капење... 285 00:12:29,206 --> 00:12:31,208 Оваа супа може да го уништи непцето. 286 00:12:31,250 --> 00:12:32,751 Ја натерав да ми верува. 287 00:12:32,793 --> 00:12:34,044 И тоа функционираше, патем. 288 00:12:34,503 --> 00:12:36,589 Со десерт, рече таа мене се 289 00:12:36,630 --> 00:12:38,591 од нејзината улица 290 00:12:40,217 --> 00:12:41,594 до нејзиниот ѕвезден знак. 291 00:12:41,635 --> 00:12:42,595 Ммммм. 292 00:12:42,636 --> 00:12:45,181 Девица. Во случај да сте биле чудејќи се. 293 00:12:45,222 --> 00:12:46,140 Јас не бев. 294 00:12:46,599 --> 00:12:48,476 Следниот пат кога ќе одите прикриено, 295 00:12:48,517 --> 00:12:51,270 Ќе бидам богат гостин и можеш да бидеш персонал. 296 00:12:51,312 --> 00:12:54,190 О, но изгледам премногу добро во овој костум, нели? 297 00:12:54,482 --> 00:12:55,691 Да. 298 00:12:55,733 --> 00:12:57,860 Тоа е мистерија зошто сеуште си сингл. 299 00:12:57,902 --> 00:12:59,862 Еј, се согласувам со тебе за тоа. 300 00:13:04,283 --> 00:13:06,744 Еј, како се вика? 301 00:13:07,286 --> 00:13:08,454 Сеуште го немате нејзиното име. 302 00:13:08,496 --> 00:13:11,040 Ги видов иницијалите на нејзиниот багаж Ј.М. 303 00:13:14,168 --> 00:13:15,711 Џоана Мичум. 304 00:13:15,753 --> 00:13:16,504 Мм. 305 00:13:21,509 --> 00:13:22,551 Мм. 306 00:13:24,053 --> 00:13:26,680 Добро, па кажи ми за овие гости. 307 00:13:26,722 --> 00:13:27,932 Само што почнав, 308 00:13:27,973 --> 00:13:31,519 но прво, вашиот пријател за вечера беше Ребека Бауер. 309 00:13:31,560 --> 00:13:32,937 Таа е кралско семејство, буквално. 310 00:13:32,978 --> 00:13:34,146 Нејзиниот татко е војвода. 311 00:13:34,188 --> 00:13:35,314 Леле. 312 00:13:35,356 --> 00:13:37,650 Колин Скругс, силикон Вундеркинд во долината. 313 00:13:37,691 --> 00:13:39,944 Редовен во Светската серија на покер. 314 00:13:39,985 --> 00:13:42,446 Кимберли Прајс. Таа е популарен инфлуенсер. 315 00:13:42,488 --> 00:13:45,825 Нејзината мајка е основач и извршен директор на телекомуникациска компанија. 316 00:13:45,866 --> 00:13:47,326 Питер и Каролин Маркс. 317 00:13:47,368 --> 00:13:48,911 Тој е магнат за недвижнини. 318 00:13:48,953 --> 00:13:51,205 Нето вредност во милијарди со Б. 319 00:13:51,247 --> 00:13:52,665 Уф. 320 00:13:52,706 --> 00:13:54,625 Повеќе куќи, но нивните Главна резиденција е Мадрид. 321 00:13:54,667 --> 00:13:56,836 А што е со неа? Неговата сопруга? 322 00:13:56,877 --> 00:13:58,212 Што прави таа? 323 00:13:58,254 --> 00:14:00,965 Таа изгледа прилично активно во филантропските простори. 324 00:14:01,966 --> 00:14:03,634 Тоа е и нивна годишнина. 325 00:14:03,676 --> 00:14:06,887 Ах, Crestvell Diamond ѓердан звучи како 326 00:14:06,929 --> 00:14:08,389 прилично убав подарок за годишнината. 327 00:14:08,430 --> 00:14:09,849 Дефинитивно. 328 00:14:11,100 --> 00:14:13,394 Никогаш не сме започнале случај со толку малку за работа. 329 00:14:13,435 --> 00:14:16,647 Знам, но Лара, искрено, парите за награда 330 00:14:16,689 --> 00:14:17,856 дека музејот се поставува 331 00:14:17,898 --> 00:14:19,233 тоа би можело да ја промени играта за нас. 332 00:14:19,275 --> 00:14:20,150 Само размислете за тоа. 333 00:14:20,192 --> 00:14:21,402 Можевме да имаме канцеларија 334 00:14:21,443 --> 00:14:24,196 што не дели ѕид со SoulCycle. 335 00:14:25,114 --> 00:14:27,032 И според овој совет ... 336 00:14:29,660 --> 00:14:31,912 Некој во хотелот е купувачот. 337 00:14:39,378 --> 00:14:42,172 Јас сум на пробен период каде ме тренираат 338 00:14:42,214 --> 00:14:43,549 на сите станици. 339 00:14:44,258 --> 00:14:45,551 морам да одам. 340 00:14:45,968 --> 00:14:47,219 Мислите дека можете да се дружите. 341 00:14:47,261 --> 00:14:48,804 Да. Се разбира. 342 00:14:48,846 --> 00:14:50,472 Ќе почнам со марки првото нешто наутро. 343 00:14:50,514 --> 00:14:51,932 ќе те ставам на нивната екскурзија. 344 00:14:52,182 --> 00:14:54,977 О, и, еј, имаме само шест дена да дознаам 345 00:14:55,019 --> 00:14:56,020 кој е купувачот. 346 00:14:56,937 --> 00:14:57,938 знам. 347 00:15:08,449 --> 00:15:09,575 Утро. 348 00:15:09,617 --> 00:15:10,868 Утро. 349 00:15:10,909 --> 00:15:12,578 Сигурно имаме среќа со ова време. 350 00:15:14,079 --> 00:15:14,913 Да. 351 00:15:15,664 --> 00:15:16,707 Извинете. 352 00:15:18,751 --> 00:15:20,294 Во ред. Добар муабет. 353 00:15:26,383 --> 00:15:27,301 Здраво. 354 00:15:27,343 --> 00:15:28,385 О, здраво. 355 00:15:28,427 --> 00:15:30,387 - Бевте во право за објективот. - О. 356 00:15:30,429 --> 00:15:31,513 Имам одлични снимки. 357 00:15:31,555 --> 00:15:32,932 О, добро. Многу ми е мило што го слушам. 358 00:15:32,973 --> 00:15:33,766 Да. 359 00:15:34,141 --> 00:15:35,643 Знаеш, морам да признаам, 360 00:15:35,684 --> 00:15:38,103 помина некое време откако возев. 361 00:15:38,145 --> 00:15:39,563 Сигурен сум дека ќе бидеш добро. 362 00:15:39,605 --> 00:15:41,815 - Како што велат, тоа е како ... - Возење велосипед. 363 00:15:41,857 --> 00:15:43,859 Во право. Зошто го кажав тоа? 364 00:15:43,901 --> 00:15:45,069 Да. бр. 365 00:15:45,361 --> 00:15:46,278 Јас, хм... 366 00:15:46,695 --> 00:15:48,030 Ако само ќе ме извините. 367 00:15:48,072 --> 00:15:49,239 Да сигурно, се разбира. 368 00:15:49,281 --> 00:15:50,115 Благодарам. 369 00:15:50,157 --> 00:15:51,033 Здраво. 370 00:15:52,618 --> 00:15:53,911 Ви благодарам за тоа. 371 00:15:55,454 --> 00:15:57,081 Во ред, сите, 372 00:15:57,122 --> 00:16:00,918 ќе ја започнеме нашата турнеја преку Маниката. 373 00:16:00,960 --> 00:16:02,002 Така само... 374 00:16:02,628 --> 00:16:05,714 Господине Еверс, ќе ќе ни се придружиш денес? 375 00:16:07,174 --> 00:16:08,133 Не? 376 00:16:09,176 --> 00:16:10,761 О. Во ред. 377 00:16:10,803 --> 00:16:12,805 Сите други земаат велосипед. 378 00:16:12,846 --> 00:16:13,847 Да. 379 00:16:13,889 --> 00:16:15,641 Секој велосипед, секој велосипед. Не биди срамежлив. 380 00:16:15,683 --> 00:16:16,642 Не биди срамежлив. 381 00:16:16,684 --> 00:16:17,768 Можеби голема за вас. 382 00:16:17,810 --> 00:16:18,602 Во ред. 383 00:16:29,154 --> 00:16:32,324 Паркот Мајџистрал се протега шест километри 384 00:16:32,366 --> 00:16:35,953 на заштитено крајбрежје и е дом на еден од најголемите... 385 00:16:35,995 --> 00:16:37,788 Дали само треба да добијам Uber? 386 00:16:37,830 --> 00:16:38,914 Не, дефинитивно не. 387 00:16:38,956 --> 00:16:40,541 Само што треба да го добијам ливчето синџир назад 388 00:16:40,582 --> 00:16:43,210 на шилести тркало нешто и, земи го. 389 00:16:43,252 --> 00:16:44,128 Во ред. 390 00:16:44,169 --> 00:16:44,878 И да. 391 00:16:45,462 --> 00:16:46,380 Убаво. 392 00:16:46,422 --> 00:16:47,297 Добар како нов. 393 00:16:47,339 --> 00:16:48,048 Леле. 394 00:16:48,674 --> 00:16:49,925 - Импресиониран сум. -Убаво. 395 00:16:49,967 --> 00:16:50,884 Ти си механичар. 396 00:16:50,926 --> 00:16:52,261 О, тешко. 397 00:16:52,302 --> 00:16:53,887 Веројатно можеше да добие некој да го направи тоа за тебе. 398 00:16:53,929 --> 00:16:54,972 Тоа е лесен поправка. 399 00:16:55,014 --> 00:16:55,889 Фала, Ани. 400 00:16:55,931 --> 00:16:56,849 Се разбира. 401 00:17:01,103 --> 00:17:01,979 Ани? 402 00:17:02,229 --> 00:17:03,272 Да. 403 00:17:03,313 --> 00:17:04,606 О, глупав јас. 404 00:17:04,648 --> 00:17:06,275 Никогаш официјално не се запознавме, Ени Колинс. 405 00:17:06,775 --> 00:17:07,943 Џејк Далтри. 406 00:17:07,985 --> 00:17:09,028 Еве... ти... 407 00:17:09,069 --> 00:17:09,862 Да. 408 00:17:10,279 --> 00:17:12,656 Дали Ени е прекар? 409 00:17:12,698 --> 00:17:14,950 Всушност, да. Јас сум именуван за баба ми. 410 00:17:14,992 --> 00:17:15,909 Таа е Анабел. 411 00:17:15,951 --> 00:17:17,870 О. Тоа е само тоа на твојот багаж, 412 00:17:17,911 --> 00:17:19,747 имаше монограм Ј.М. 413 00:17:19,788 --> 00:17:21,206 Многу си внимателен. 414 00:17:21,457 --> 00:17:23,000 Па, тие беа големи букви. 415 00:17:24,001 --> 00:17:25,210 Па, ме сфати. 416 00:17:25,252 --> 00:17:27,212 Багажот е всушност на мојата пријателка Џоана, 417 00:17:27,254 --> 00:17:30,090 како што беше резервацијата и неверојатно високите потпетици. 418 00:17:31,091 --> 00:17:33,510 Добро, тоа е толку добро како добива. 419 00:17:33,552 --> 00:17:34,470 Ви благодарам. 420 00:17:34,511 --> 00:17:35,220 Се разбира. 421 00:17:45,272 --> 00:17:46,273 Хм. 422 00:17:48,233 --> 00:17:49,359 Извонредно. 423 00:17:49,401 --> 00:17:51,236 Навистина е така. Како и да е, со среќа. 424 00:17:52,029 --> 00:17:54,198 Џим. Џим, кој сака да плива? 425 00:17:54,239 --> 00:17:55,365 Пливај Џим. 426 00:17:56,241 --> 00:17:57,201 Што е тоа? 427 00:17:57,242 --> 00:17:59,953 О, тоа навистина не е ништо. 428 00:17:59,995 --> 00:18:01,663 Тоа е само глупава работа што ја правам 429 00:18:01,705 --> 00:18:03,165 да се обиде и да запомни имињата на луѓето. 430 00:18:03,207 --> 00:18:06,251 Го кажувам нивното име и потоа поврзете нешто со тоа, 431 00:18:06,293 --> 00:18:10,088 можеби тоа сакаат да го прават или како ги запознав, на пример. 432 00:18:10,130 --> 00:18:13,050 Џим ќе се натпреварува во триатлон Ајронмен. 433 00:18:13,092 --> 00:18:14,718 Така, ах. да. 434 00:18:14,760 --> 00:18:16,011 Го правиш тоа за сите? 435 00:18:16,637 --> 00:18:17,638 Да. 436 00:18:17,679 --> 00:18:19,056 Што се дружеше со мене? 437 00:18:19,598 --> 00:18:22,392 Па, не мислам дека направив. 438 00:18:22,434 --> 00:18:23,936 Ти само изгледаше како Џејк. 439 00:18:25,020 --> 00:18:27,022 Значи, ги знаете сите во групата? 440 00:18:27,064 --> 00:18:27,815 Да. 441 00:18:28,607 --> 00:18:29,441 Кој е тоа? 442 00:18:29,983 --> 00:18:32,027 О, тоа. Тоа е Каролин. 443 00:18:32,069 --> 00:18:33,487 Да, всушност се запознавме синоќа. 444 00:18:33,529 --> 00:18:34,613 Ние сме слатки соседи. 445 00:18:34,655 --> 00:18:36,657 Таа не можеше да го најде својот пар на очила за сонце. 446 00:18:36,698 --> 00:18:37,616 Пар, грижа. 447 00:18:38,200 --> 00:18:39,701 О-лин. 448 00:18:40,911 --> 00:18:43,914 Тоа не е неточна наука засега, но, да, таа е, ах, 449 00:18:43,956 --> 00:18:45,457 таа е мажена за Питер. 450 00:18:45,499 --> 00:18:49,753 Во ред. Хм, порано се обидов разговарај со него, 451 00:18:49,795 --> 00:18:51,213 и тоа згасна. 452 00:18:51,630 --> 00:18:52,673 Баш така. 453 00:18:52,714 --> 00:18:53,966 Па, сега ќе се сетам. 454 00:18:54,466 --> 00:18:55,467 Ани. 455 00:18:59,471 --> 00:19:00,514 И. 456 00:19:01,431 --> 00:19:05,394 Не, ти само... изгледаш како Ени. 457 00:19:16,321 --> 00:19:18,490 Нејзините социјални медиуми сите сметки се приватни. 458 00:19:18,532 --> 00:19:21,201 Таа нема многу на дигитален отпечаток. 459 00:19:21,243 --> 00:19:22,661 Намерно низок профил? 460 00:19:23,662 --> 00:19:26,039 Не, има нешто за неа тоа не се собира баш. 461 00:19:26,081 --> 00:19:28,458 Таа е - таа е премногу убава. 462 00:19:28,500 --> 00:19:30,669 Да се ​​биде убаво сега е сомнително. 463 00:19:30,711 --> 00:19:32,171 Да. 464 00:19:32,421 --> 00:19:36,466 Џоана Мичум, од друга рака, беше многу лесно да се најде. 465 00:19:36,508 --> 00:19:39,136 Таа е основач и извршен директор на ЈБМ. 466 00:19:39,720 --> 00:19:41,013 Дали треба да знам што е тоа? 467 00:19:41,054 --> 00:19:42,222 Козметичка компанија. 468 00:19:42,264 --> 00:19:44,349 Тие прават одличен подебели усни. 469 00:19:44,391 --> 00:19:45,851 Побујни усни? 470 00:19:45,893 --> 00:19:46,768 Мхм. 471 00:19:46,810 --> 00:19:48,228 Ќе ти го држам зборот. 472 00:19:48,270 --> 00:19:49,438 Таа има многу длабоки џебови. 473 00:19:49,479 --> 00:19:52,024 Таа штотуку освои Кандински во тендерска војна. 474 00:19:52,065 --> 00:19:54,067 Значи, мислиш дека Ени го прави тоа нејзината валкана работа? 475 00:19:55,193 --> 00:19:57,112 Дали ме сакаш да ни земе клуч од нејзината соба? 476 00:19:57,154 --> 00:19:58,906 Не. Сè уште не. 477 00:19:58,947 --> 00:20:00,365 Мора да го одиграме ова како што треба. 478 00:20:00,407 --> 00:20:02,284 Можеме да имаме работа со а многу софистициран криминалец. 479 00:20:04,536 --> 00:20:07,623 Притиснете со рацете надолу и седни внатре во хамак. 480 00:20:07,664 --> 00:20:10,792 Фатете за ткаенината и повлечете се нагоре 481 00:20:10,834 --> 00:20:14,046 да ги истегнете нозете на предната страна. 482 00:20:14,087 --> 00:20:17,424 Свртете и почнете кревајќи ги нозете нагоре. 483 00:20:17,466 --> 00:20:18,508 Почнете да се потпирате наназад. 484 00:20:18,550 --> 00:20:20,969 Фатете ја ткаенината со двете раце. 485 00:20:21,011 --> 00:20:24,640 Отворете ги стапалата и бутовите. Почнете да се потпирате наназад. 486 00:20:25,140 --> 00:20:29,519 Донесете ги стапалата околу ткаенината. 487 00:20:29,561 --> 00:20:32,981 Останете неколку моменти со наведната глава. 488 00:20:33,649 --> 00:20:35,359 Опуштете ги главата и вратот. 489 00:20:35,400 --> 00:20:36,401 Рамената. 490 00:20:36,443 --> 00:20:37,903 Омекнете ги градите. 491 00:20:38,612 --> 00:20:39,988 Дали ви треба помош? 492 00:20:41,031 --> 00:20:42,282 Мислам дека правам. 493 00:20:44,576 --> 00:20:47,496 Зошто прави се здрав вкус толку тажен? 494 00:20:47,871 --> 00:20:49,248 Некако ми се допаѓа. 495 00:20:49,915 --> 00:20:51,375 Што мислите што е псилиум? 496 00:20:52,167 --> 00:20:53,961 Мислам дека тоа е семе. 497 00:20:58,423 --> 00:20:59,549 Дали си добро? 498 00:21:00,717 --> 00:21:02,010 Да. Во ред е. 499 00:21:02,928 --> 00:21:04,304 Дами. 500 00:21:05,305 --> 00:21:08,392 Ени, се прашував дали би ручал со мене. 501 00:21:09,101 --> 00:21:10,102 Ох, хм... 502 00:21:12,312 --> 00:21:13,313 Таа би го сакала тоа. 503 00:21:15,691 --> 00:21:17,901 Одлично. 504 00:21:20,988 --> 00:21:25,284 Така работев во хеџ фонд во областа Сан Франциско. 505 00:21:25,784 --> 00:21:27,911 Тоа е многу импресивно. Дали ви се допаѓа? 506 00:21:27,953 --> 00:21:30,497 Да. Тоа ми овозможува одреден начин на живот. 507 00:21:30,539 --> 00:21:32,207 Доаѓам да патувам убави места 508 00:21:32,249 --> 00:21:34,710 и запознајте интересни луѓе. 509 00:21:34,751 --> 00:21:36,461 Сигурен сум дека можете да се поврзете. 510 00:21:36,503 --> 00:21:38,922 Изгледа имаш вкус и за пофините работи. 511 00:21:39,506 --> 00:21:40,674 Дали? 512 00:21:40,716 --> 00:21:42,676 Мхм. Не можеше да не забележи тој часовник 513 00:21:42,718 --> 00:21:45,053 вреди најмалку шест цифри. 514 00:21:45,804 --> 00:21:47,389 Ова? Дали си сигурен? 515 00:21:47,764 --> 00:21:48,765 Леле. 516 00:21:48,807 --> 00:21:49,933 Дали е тоа и твоите пријатели? 517 00:21:49,975 --> 00:21:51,268 Хм, да. 518 00:21:51,727 --> 00:21:53,270 Да. 519 00:21:53,311 --> 00:21:55,480 Таа го резервира ова патување и таа имаше работна обврска, 520 00:21:55,522 --> 00:21:57,774 па само некако тука на нејзино место. 521 00:21:57,816 --> 00:21:59,151 Звучи како добра пријателка. 522 00:21:59,192 --> 00:22:01,069 Таа дојде во ова одморалиште пред две години. 523 00:22:01,111 --> 00:22:02,779 Таа вели дека тоа го менува животот. 524 00:22:03,989 --> 00:22:05,282 Дали барате да се промените твојот живот? 525 00:22:06,533 --> 00:22:07,617 Мм. 526 00:22:08,285 --> 00:22:11,496 Не, јас сум само тука за микрозелените. 527 00:22:12,205 --> 00:22:14,499 Во право. Да, микрозелени. 528 00:22:14,541 --> 00:22:15,834 Тие се многу... 529 00:22:18,587 --> 00:22:19,588 смирувачки. 530 00:22:19,880 --> 00:22:21,089 Толку смирувачки. 531 00:22:24,593 --> 00:22:25,677 Па кажи ми, 532 00:22:26,428 --> 00:22:27,637 што правиш за работа? 533 00:22:27,888 --> 00:22:29,723 О, добро ... 534 00:22:30,182 --> 00:22:32,684 И јас сум со финансии. 535 00:22:33,185 --> 00:22:35,729 Но кажи ми зошто мислиш тоа е дека сме толку брзи 536 00:22:35,771 --> 00:22:37,481 да се дефинираме според нашите работни места? 537 00:22:37,522 --> 00:22:39,941 Знаеш, како да тоа е најинтересно 538 00:22:39,983 --> 00:22:41,651 или важна работа за нас. 539 00:22:41,693 --> 00:22:43,612 Па како поинаку треба се дефинираме? 540 00:22:43,653 --> 00:22:46,323 Можеби со лајк, забава или интересен факт. 541 00:22:46,865 --> 00:22:47,991 Оди напред. 542 00:22:48,408 --> 00:22:50,285 Ух, забава или... 543 00:22:53,330 --> 00:22:54,748 Собирам поштенски марки. 544 00:22:55,832 --> 00:22:57,000 Тоа е забавно. 545 00:22:57,417 --> 00:22:59,669 Тоа е хоби што го започнав од дедо ми. 546 00:22:59,711 --> 00:23:01,838 И затоа што многу патувам за работа, 547 00:23:01,880 --> 00:23:04,049 тоа е нешто Лесно можам да бидам во чекор. 548 00:23:05,675 --> 00:23:06,885 Вашиот дедо? 549 00:23:06,927 --> 00:23:07,677 Да. 550 00:23:08,178 --> 00:23:09,346 Тоа е навистина убаво. 551 00:23:12,391 --> 00:23:13,975 О, боже. Многу ми е жал. 552 00:23:14,017 --> 00:23:15,644 морам да добијам на мојата следна сесија. 553 00:23:15,685 --> 00:23:17,479 Се разбира, не сака да те задржам. 554 00:23:17,521 --> 00:23:18,480 Без притисок. 555 00:23:18,522 --> 00:23:19,439 Ви благодарам. 556 00:23:27,906 --> 00:23:29,032 Добро ми е. 557 00:23:29,074 --> 00:23:30,117 Еве одиме. 558 00:23:30,158 --> 00:23:31,243 Ти туркаш, јас ќе повлечам. 559 00:23:32,119 --> 00:23:33,578 Таму одиме. 560 00:23:36,665 --> 00:23:38,291 Во ред. Таму одиме. 561 00:23:40,252 --> 00:23:41,586 Добро е што те видов. 562 00:23:48,718 --> 00:23:50,095 Само дозволи 563 00:23:50,971 --> 00:23:54,516 вибрациите да те измие. 564 00:24:02,065 --> 00:24:03,024 Шш. 565 00:24:05,944 --> 00:24:07,696 О, ах... 566 00:24:08,113 --> 00:24:09,906 Не кажав ништо. 567 00:24:11,408 --> 00:24:12,951 Можам да те слушнам како размислуваш. 568 00:24:13,326 --> 00:24:14,995 Тоа е многу агресивно. 569 00:24:15,036 --> 00:24:16,246 Извинете. 570 00:24:16,288 --> 00:24:17,622 Да ти поставам прашање. 571 00:24:17,664 --> 00:24:18,790 Да. 572 00:24:18,832 --> 00:24:21,209 Кога одиш на тротоарот 573 00:24:21,251 --> 00:24:23,128 и странци кои влегуваат спротивна насока. 574 00:24:23,170 --> 00:24:24,087 Дали се тргаш настрана? 575 00:24:24,129 --> 00:24:24,838 - Да. - А? 576 00:24:27,174 --> 00:24:28,383 Дали е тоа лошо? 577 00:24:28,884 --> 00:24:31,511 За вистински да се постигнат работите што сакаме - 578 00:24:31,553 --> 00:24:32,387 Ух-а. 579 00:24:32,429 --> 00:24:34,222 -Мораме да си дадеме приоритет. 580 00:24:34,264 --> 00:24:35,974 Кога ќе се тргнете настрана за некој друг, 581 00:24:36,016 --> 00:24:37,392 се повлекуваш на вашиот сопствен пат. 582 00:24:37,434 --> 00:24:40,187 Само некако го помислив беше учтивото нешто да се направи. 583 00:24:40,437 --> 00:24:44,107 Земете ја оваа тетратка и сакам да напишете листа 584 00:24:44,149 --> 00:24:46,359 од сите работи што ги посакуваш да се постигне во животот. 585 00:24:46,401 --> 00:24:49,863 Ова е шанса за вас да ја остави старата Ени зад себе 586 00:24:49,905 --> 00:24:52,574 и биди кој и да е отсекогаш си сакал да бидеш. 587 00:24:58,371 --> 00:25:01,666 Таа вели дека таа е само шалтер во банка од Бемиџи, Минесота. 588 00:25:03,251 --> 00:25:05,086 Можеби ова е мамка сметка. 589 00:25:06,713 --> 00:25:09,382 Можеби таа навистина е само овде на одмор. 590 00:25:09,841 --> 00:25:11,009 Мхм. 591 00:25:13,345 --> 00:25:15,472 Ах, ако можеш да испратиш неколку дополнителни перници 592 00:25:15,513 --> 00:25:16,681 во мојата соба, те молам. 593 00:25:16,723 --> 00:25:17,933 Што? Земи си своја перница. 594 00:25:17,974 --> 00:25:20,644 Ах, извинете. Лара, еден збор, те молам. 595 00:25:23,188 --> 00:25:25,774 Кога гостин ќе поднесе барање, 596 00:25:25,815 --> 00:25:28,652 даваме се од себе да се смести. 597 00:25:28,693 --> 00:25:30,612 Се разбира. јас ќе запомнете го тоа. 598 00:25:30,654 --> 00:25:31,947 Ќе ми треба да покриеш 599 00:25:31,988 --> 00:25:34,532 хербалниот лек седница утре. 600 00:25:34,574 --> 00:25:36,117 Маргот е недостапна. 601 00:25:36,535 --> 00:25:38,787 Хербален лек? 602 00:25:38,828 --> 00:25:40,205 Дали е тоа проблем? 603 00:25:40,247 --> 00:25:43,500 Вашата биографија вели дека имате обемна позадина 604 00:25:43,541 --> 00:25:45,544 во ароматерапија и тинктура. 605 00:25:46,127 --> 00:25:50,298 Во право. Тоа беше мојот малолетник на факултет. 606 00:25:50,548 --> 00:25:51,800 Не мојата... 607 00:25:52,717 --> 00:25:54,386 Часот започнува во 10:00 часот. 608 00:25:58,848 --> 00:26:00,016 Благодарам! 609 00:26:00,058 --> 00:26:01,142 Извинете. 610 00:26:06,356 --> 00:26:07,649 Мислам, тој е шармантен, 611 00:26:07,691 --> 00:26:09,985 но ние живееме во целосно различни светови. 612 00:26:10,485 --> 00:26:12,237 Дали одите да го видам пак? 613 00:26:13,071 --> 00:26:14,197 не знам. 614 00:26:14,573 --> 00:26:16,700 Мислам, само што излегов на врска 615 00:26:16,741 --> 00:26:18,994 каде го поминав сето ова време принудувајќи врска 616 00:26:19,035 --> 00:26:21,079 тоа навистина не беше ни таму. 617 00:26:22,998 --> 00:26:25,041 Јас барам повеќе отколку убава насмевка. 618 00:26:25,083 --> 00:26:29,087 Сакам некој кој навистина е љубезен, знаете, искрен. 619 00:26:30,380 --> 00:26:32,465 Тој има сепак убава насмевка. 620 00:26:34,301 --> 00:26:35,927 Здраво, јас сум Лара. 621 00:26:35,969 --> 00:26:37,012 О. 622 00:26:37,053 --> 00:26:40,890 ќе покривам за, Хм, Маргот, 623 00:26:41,391 --> 00:26:43,977 кој зема рано породилно отсуство. 624 00:26:44,853 --> 00:26:49,065 И можеби се прашувате, што е хербална медицина? 625 00:26:50,025 --> 00:26:54,654 И тоа е прашање што го имам се прашав неодамна. 626 00:26:55,530 --> 00:27:01,328 Тоа е употребата на растенијата во превенцијата и лекувањето 627 00:27:01,369 --> 00:27:07,500 на болест, а тоа може да вклучи употреба на лисја, корени, 628 00:27:09,002 --> 00:27:10,086 стебла. 629 00:27:10,128 --> 00:27:12,047 Каде оди таа со ова? 630 00:27:12,464 --> 00:27:14,007 не знам. 631 00:27:14,049 --> 00:27:16,426 Мислам дека таа чита дефиницијата на Википедија. 632 00:27:16,468 --> 00:27:18,803 Најмногу работи што ги имаме на понуда овде. 633 00:27:18,845 --> 00:27:23,933 Нане и портокал е често познат како релаксатор. 634 00:27:33,193 --> 00:27:34,277 Доцниш. 635 00:27:34,569 --> 00:27:36,571 Затоа што правам целата работа. 636 00:27:36,613 --> 00:27:37,697 О. 637 00:27:37,739 --> 00:27:39,074 Апартман 17. 638 00:27:40,158 --> 00:27:41,326 Ви благодарам. 639 00:27:42,535 --> 00:27:44,537 Кажете ми кога ќе имате погледите на нив. 640 00:27:50,543 --> 00:27:53,588 Методите на Роберт се уникатни, но добиваат резултати. 641 00:27:54,130 --> 00:27:55,924 Чекај, па си сте биле тука порано? 642 00:27:55,965 --> 00:27:59,010 Мм. Сум сакал да се вратам со векови, 643 00:27:59,052 --> 00:28:01,096 но нашите распореди едноставно никогаш не го дозволив тоа. 644 00:28:01,137 --> 00:28:02,555 Хх. 645 00:28:02,597 --> 00:28:05,809 Па, ако не ти пречи, што беше на твојата листа? 646 00:28:08,228 --> 00:28:09,437 Љубов. 647 00:28:10,814 --> 00:28:12,607 Бев на патување на една девојка, 648 00:28:12,649 --> 00:28:15,235 неодамна фрлени, доење скршено срце. 649 00:28:16,194 --> 00:28:20,156 Мојот трет ден, закажано сум за оваа екскурзија во Рабат 650 00:28:20,490 --> 00:28:22,117 и јас бев во пар со Петар. 651 00:28:22,534 --> 00:28:23,827 Значи, се запознавте овде? 652 00:28:23,868 --> 00:28:26,955 Мхм. Веднаш бев поразен. 653 00:28:26,996 --> 00:28:29,916 Додека бевме таму, дојдовме низ овој локален дувачки оркестар 654 00:28:30,750 --> 00:28:33,711 и ме замоли да танцувам токму таму на улица. 655 00:28:35,672 --> 00:28:37,465 Никогаш не сум сретнал некој како него. 656 00:28:38,550 --> 00:28:42,429 Толку спонтано, толку полно со живот. 657 00:28:45,515 --> 00:28:49,728 Кога сме веќе кај, треба да одам и да го пронајде мојот своеволен сопруг. 658 00:29:13,585 --> 00:29:15,295 Боже, светло е надвор. 659 00:29:15,336 --> 00:29:16,504 Еве ти. 660 00:29:16,546 --> 00:29:17,338 Ви благодарам. 661 00:29:17,797 --> 00:29:19,424 ...добро е тоа? 662 00:29:20,675 --> 00:29:21,801 Погледнете ја бојата. 663 00:29:22,093 --> 00:29:23,678 Да, многу е сино. 664 00:29:23,970 --> 00:29:26,473 Ова ме потсетува на тој пијалок имавме во Бора Бора. 665 00:29:26,514 --> 00:29:27,432 Како се викаше? 666 00:29:27,474 --> 00:29:28,516 Не сум сигурен. 667 00:29:28,558 --> 00:29:29,809 О, се сеќаваш. 668 00:29:29,851 --> 00:29:30,602 Лара! 669 00:29:30,935 --> 00:29:32,061 Лара, една минута. 670 00:29:33,146 --> 00:29:34,147 Да. 671 00:29:34,189 --> 00:29:35,273 Исечкајте, исечкајте. 672 00:29:35,315 --> 00:29:36,483 Здраво. 673 00:30:01,799 --> 00:30:07,013 И тогаш ќе го засените април на нашата водена медитација. 674 00:30:19,817 --> 00:30:21,236 што правиш? 675 00:30:21,819 --> 00:30:23,530 Дали е тоа корпа за отпадоци?! 676 00:30:24,072 --> 00:30:25,365 Не е тоа што мислите. 677 00:30:25,406 --> 00:30:27,450 Мислам дека си во некого друга соба 678 00:30:27,492 --> 00:30:29,118 минува низ туѓ ѓубре. 679 00:30:29,160 --> 00:30:31,538 Видов дека ги земаш ознаките фотографија вчера, 680 00:30:31,579 --> 00:30:33,122 и сега си во нивната соба. 681 00:30:33,164 --> 00:30:34,541 Можам да објаснам сè, 682 00:30:35,208 --> 00:30:36,501 но ќе има да почекаш една минута. 683 00:30:38,294 --> 00:30:39,921 Освен ако не запалиш месечина како слугинка, 684 00:30:39,963 --> 00:30:41,464 Не можам да мислам на друг можно објаснување 685 00:30:41,506 --> 00:30:43,091 за тоа што треба да бидеш прави овде. 686 00:30:44,884 --> 00:30:46,469 Јас сум приватен истражител. 687 00:30:46,511 --> 00:30:47,428 Што? 688 00:30:47,470 --> 00:30:48,555 Јас сум приватен истражител. 689 00:30:48,596 --> 00:30:49,931 И се обидувам да пронајдам ѓердан 690 00:30:49,973 --> 00:30:51,140 што беше украдено од Мет. 691 00:30:51,182 --> 00:30:52,475 И јас верувам... 692 00:30:52,517 --> 00:30:54,602 дека еден од гостите овде ќе го купи. 693 00:30:55,144 --> 00:30:56,271 Со тоа идеш? 694 00:30:56,312 --> 00:30:57,814 Да, тоа е она што одиме со. 695 00:30:57,855 --> 00:30:59,274 - Ми треба да дојдеш со мене. - Чекај. 696 00:30:59,315 --> 00:31:01,192 Токму на овој начин. Токму на овој начин. Токму на овој начин. 697 00:31:01,526 --> 00:31:02,360 Ете ти. 698 00:31:05,321 --> 00:31:06,447 Тоа е твојата соба, нели? 699 00:31:06,489 --> 00:31:08,741 Сте се излажале за мене цело време. 700 00:31:08,783 --> 00:31:10,034 Дали се викаш Џејк? 701 00:31:10,076 --> 00:31:11,244 Да. Само дај ми ја раката. 702 00:31:11,286 --> 00:31:12,620 Па што? 703 00:31:12,662 --> 00:31:13,913 Ти зборуваше само со мене затоа што мислеше 704 00:31:13,955 --> 00:31:15,206 Бев некој вид на крадец на скапоцени камења? 705 00:31:15,248 --> 00:31:16,749 бр. 706 00:31:16,791 --> 00:31:19,168 Мислев дека се дружиш со крадецот на накит. 707 00:31:19,210 --> 00:31:21,296 Ајде. Само ве молам. Жал ми е. 708 00:31:21,337 --> 00:31:22,255 Не биди. 709 00:31:22,297 --> 00:31:23,339 Не си ни мој тип. 710 00:31:23,756 --> 00:31:24,966 Јас не сум твој тип. 711 00:31:25,508 --> 00:31:26,342 Што значи тоа? 712 00:31:26,926 --> 00:31:28,094 Доаѓаш? 713 00:31:32,515 --> 00:31:33,725 Таму се. 714 00:31:35,894 --> 00:31:37,103 О, здраво. 715 00:31:37,145 --> 00:31:38,479 - Здраво. - Здраво. 716 00:31:38,521 --> 00:31:40,440 не сфатив вие двајца се познавате. 717 00:31:40,481 --> 00:31:41,691 Ние не. 718 00:31:41,733 --> 00:31:43,026 О, добиваме сепак да се познаваме. 719 00:31:44,861 --> 00:31:47,030 Во право. Па... 720 00:31:47,822 --> 00:31:49,073 не дозволувај да прекинувам. 721 00:31:54,287 --> 00:31:56,331 Добро, што прави тоа всушност значи? 722 00:31:58,458 --> 00:32:00,043 Знаеш, всушност не можеш знај го тоа. 723 00:32:00,084 --> 00:32:00,835 Што? 724 00:32:01,544 --> 00:32:02,962 Дека не сум твој тип. 725 00:32:03,838 --> 00:32:05,214 Знаеш, затоа што бев, ах. 726 00:32:05,590 --> 00:32:07,091 Јас играв дел. 727 00:32:07,133 --> 00:32:09,510 Бев прикриен. 728 00:32:09,552 --> 00:32:12,555 О. Значи, вие всушност не собира поштенски марки? 729 00:32:12,597 --> 00:32:15,600 Не, всушност, тој дел е вистина. Јас всушност собирам поштенски марки. 730 00:32:15,850 --> 00:32:17,268 Имаш нешто против хобистите? 731 00:32:17,310 --> 00:32:19,854 Не. Тоа е веројатно најмногу шармантна работа за тебе. 732 00:32:19,896 --> 00:32:21,522 О, шармантно. 733 00:32:21,564 --> 00:32:24,525 Значи, вие мислите дека сум шармантен. 734 00:32:24,567 --> 00:32:25,318 Мм. 735 00:32:27,862 --> 00:32:28,905 - Мм? - Мм. 736 00:32:30,198 --> 00:32:32,325 Види, ако можеш да ме направиш услуга. 737 00:32:32,367 --> 00:32:34,202 Чувајте го ова меѓу нас двајца. 738 00:32:35,119 --> 00:32:36,371 Кому ќе му кажам? 739 00:32:38,122 --> 00:32:39,248 Ви благодарам. 740 00:32:41,042 --> 00:32:42,502 Еве одам. 741 00:32:48,341 --> 00:32:49,342 Навалете се наназад. 742 00:32:49,801 --> 00:32:51,469 Подигање на бутовите. 743 00:32:52,053 --> 00:32:54,430 Види дали можеш да бидеш удобно овде. 744 00:32:54,681 --> 00:32:56,974 Донесете ги стапалата околу ткаенината. 745 00:32:57,392 --> 00:32:58,893 Врати се надолу. 746 00:32:59,143 --> 00:33:01,396 Опуштете ги рамената и рацете. 747 00:33:03,523 --> 00:33:04,982 Полека. Стани. 748 00:33:07,777 --> 00:33:08,987 Жал ми е. 749 00:33:12,115 --> 00:33:13,408 Подигнете ги градите. 750 00:33:14,867 --> 00:33:16,744 Пазарот е премногу нестабилна во моментов. 751 00:33:16,786 --> 00:33:19,414 Се работи за диверзификација во средства. 752 00:33:20,623 --> 00:33:22,083 Имам план. 753 00:33:22,125 --> 00:33:26,379 Безгрешно, гарантирано враќање на чудовиштето. 754 00:33:26,421 --> 00:33:28,089 Огромни победи. 755 00:33:28,131 --> 00:33:30,091 Ќе бидете многу среќни. 756 00:33:30,133 --> 00:33:32,385 Вие барате дијамантот Crestvell. 757 00:33:32,427 --> 00:33:33,428 Сето тоа е над вестите. 758 00:33:33,469 --> 00:33:35,513 Вреди милиони долари. 759 00:33:35,555 --> 00:33:36,973 Да. 760 00:33:37,015 --> 00:33:38,599 Дали мислите дека јас би патуваат на половина пат околу светот 761 00:33:38,641 --> 00:33:39,892 за ситна кражба? 762 00:33:39,934 --> 00:33:41,561 Не знам што правиш со твоето слободно време. 763 00:33:43,271 --> 00:33:45,648 Последна вест што ја прочитав рече дека 764 00:33:45,690 --> 00:33:47,608 полициската истрага беше студено. 765 00:33:47,650 --> 00:33:48,901 Зошто мислиш дека е тука? 766 00:33:48,943 --> 00:33:50,361 Затоа што јас сум многу добар во мојата работа. 767 00:33:51,070 --> 00:33:51,904 И? 768 00:33:52,822 --> 00:33:55,533 Исто така, добивме анонимен бакшиш. 769 00:33:55,575 --> 00:33:56,367 Мм. 770 00:33:56,617 --> 00:33:57,452 Чекај, ние? 771 00:34:01,831 --> 00:34:03,374 О. Еј, Лара. 772 00:34:03,416 --> 00:34:04,625 Што имаме денес? 773 00:34:05,501 --> 00:34:06,919 Таа е П.И. исто така. 774 00:34:07,420 --> 00:34:08,796 Да. 775 00:34:08,838 --> 00:34:10,465 Тоа објаснува зошто има никогаш нема крпи во мојата соба. 776 00:34:11,090 --> 00:34:12,091 Па што? 777 00:34:12,133 --> 00:34:13,843 Имаш бакшиш кој вели дека личноста 778 00:34:13,885 --> 00:34:15,553 бараат да купат ланчето беше тука? 779 00:34:15,595 --> 00:34:18,181 Можеби гостин, но не знаеш кој гостин. 780 00:34:19,056 --> 00:34:23,561 Да, добивме белешка и беше потпишан со мистериозно име, X, 781 00:34:23,603 --> 00:34:26,022 и рече дека аранжманите биле направен за купување ѓердан 782 00:34:26,063 --> 00:34:27,231 и ние да бидеме на лице место. 783 00:34:27,273 --> 00:34:28,858 Некој има талент за драматичното, нели? 784 00:34:29,484 --> 00:34:31,319 Во право. Во право. Види, Ени 785 00:34:31,360 --> 00:34:34,322 нели имаш Реики сесија или студено нурнување за да стигнете до. 786 00:34:34,363 --> 00:34:35,865 Не во моментов, всушност. 787 00:34:36,407 --> 00:34:37,992 О, почекај малку. 788 00:34:38,034 --> 00:34:40,620 Мислиш дека сопругот на Керолин сака да го купи. 789 00:34:40,661 --> 00:34:42,121 Затоа си бил во нивната соба? 790 00:34:42,163 --> 00:34:43,456 Да, да. 791 00:34:43,498 --> 00:34:45,083 Тој беше многу неподвижен. Тешко да се запознаете. 792 00:34:45,416 --> 00:34:47,668 Тешко да се направи какви било упади со. 793 00:34:48,753 --> 00:34:52,090 Види, јас го ценам твоето љубопитност, но не ми треба 794 00:34:52,131 --> 00:34:54,383 секој што се меша со мојата истрага. 795 00:34:54,425 --> 00:34:57,678 Ени, Петар отишле во градот земете некое евро од банката. 796 00:34:57,720 --> 00:34:59,013 Одам да се сретнам со него. 797 00:34:59,055 --> 00:35:00,139 Дали сте биле? 798 00:35:00,181 --> 00:35:01,766 Тие имаат најслатките мали продавници. 799 00:35:01,808 --> 00:35:03,601 Не, уште не. 800 00:35:03,643 --> 00:35:04,644 Треба да дојдеш. 801 00:35:05,103 --> 00:35:06,062 И двајцата треба. 802 00:35:06,103 --> 00:35:07,605 Може да биде двоен состанок. 803 00:35:08,981 --> 00:35:11,067 О, знаеш, јас би 804 00:35:11,108 --> 00:35:13,194 едноставно имам студено нурнување Морам да стигнам до. 805 00:35:13,236 --> 00:35:14,654 Всушност, можеш ли да ни дадеш минута? 806 00:35:14,695 --> 00:35:15,696 Се разбира. 807 00:35:17,865 --> 00:35:19,826 Треба да прифатиш поканата. 808 00:35:19,867 --> 00:35:21,285 Таа си игра сватовник. 809 00:35:21,327 --> 00:35:24,664 Може да биде совршена можност за да се доближам. 810 00:35:24,705 --> 00:35:26,582 Гледаш дека би сакал, едноставно никогаш не би 811 00:35:26,624 --> 00:35:28,209 се меша со вашата истрага. 812 00:35:28,251 --> 00:35:30,419 Во ред. Да, навистина стапнав во тоа, 813 00:35:30,461 --> 00:35:33,339 но можев да ја искористам твојата помош. 814 00:35:33,381 --> 00:35:35,633 Извини, не те слушнав. Тоа е толку ветровито. 815 00:35:35,675 --> 00:35:37,051 Рековте дека ви треба моето... 816 00:35:37,093 --> 00:35:38,261 -Помош. -Ене го. 817 00:35:39,262 --> 00:35:41,639 Ах, знаеш што, Керолин? 818 00:35:42,431 --> 00:35:43,724 Ние би сакале да. 819 00:35:44,475 --> 00:35:45,643 Тоа е одлично. 820 00:35:46,018 --> 00:35:47,228 Фантастично. 821 00:35:50,273 --> 00:35:52,567 - Може ли да носам флип-апостолки? - Не, не можеш. 822 00:36:01,367 --> 00:36:02,243 Петар... 823 00:36:03,452 --> 00:36:04,954 Каков часовник е тоа? 824 00:36:05,872 --> 00:36:06,789 Ах... 825 00:36:07,248 --> 00:36:08,416 скапи. 826 00:36:10,501 --> 00:36:11,878 Мм. 827 00:36:12,420 --> 00:36:16,382 Значи вие двајца изгледа трошите многу време заедно? 828 00:36:16,674 --> 00:36:20,386 Да. Беше, хм, неочекувано. 829 00:36:20,803 --> 00:36:23,181 - Мислам дека е прекрасен. - Мм. 830 00:36:23,222 --> 00:36:24,599 - Тој е многу личен. - Да. 831 00:36:24,640 --> 00:36:26,100 Само постојано ми поставуваше прашања 832 00:36:26,142 --> 00:36:28,019 за мојот живот и моите интереси. 833 00:36:28,060 --> 00:36:31,814 Толку е ретко да се најде некој кој не е постојано 834 00:36:31,856 --> 00:36:33,316 зборувајќи за себе. 835 00:36:34,233 --> 00:36:36,444 О, тоа е убаво. Да. 836 00:36:36,736 --> 00:36:37,987 Душо. 837 00:36:44,452 --> 00:36:47,371 Тој бил на тој телефон нон-стоп откако стигнавме. 838 00:36:47,413 --> 00:36:48,623 О. 839 00:36:49,916 --> 00:36:53,294 Па, дали тоа беше твоја идеја да дојде во Монарх? 840 00:36:53,336 --> 00:36:57,298 Не. Всушност, тој предложи ова патување 841 00:36:57,340 --> 00:36:59,008 целосно од ведро небо. 842 00:36:59,050 --> 00:37:02,345 Сигурно мислев дека е да ни помогнеш, знаеш... 843 00:37:03,054 --> 00:37:04,555 - повторно поврзете се. - Хм. 844 00:37:05,264 --> 00:37:08,726 Скоро му е како умот е сосема на друго место. 845 00:37:08,768 --> 00:37:10,686 Ако не сака да троши време заедно, 846 00:37:10,728 --> 00:37:13,022 зошто не донесе овде? 847 00:37:16,067 --> 00:37:18,444 Таа рече дека тој е беше многу далечен, 848 00:37:18,486 --> 00:37:20,112 постојано му е на телефонот, 849 00:37:20,154 --> 00:37:21,989 а таа не ни знаеше точно каде одеа 850 00:37:22,031 --> 00:37:23,783 додека не беа на аеродромот. 851 00:37:23,824 --> 00:37:26,410 Не кажувај го. Знам, не се мешај. 852 00:37:27,078 --> 00:37:29,413 Всушност сакав да кажам, убава работа. 853 00:37:29,455 --> 00:37:30,289 Навистина? 854 00:37:30,331 --> 00:37:31,207 Да. 855 00:37:31,248 --> 00:37:32,291 Ви благодарам. 856 00:37:32,333 --> 00:37:33,542 Па сега само ни треба да дознаам 857 00:37:33,584 --> 00:37:35,294 со кој бил на телефон сето ова време. 858 00:37:35,753 --> 00:37:37,630 Нема да му го хакнеш телефонот, ти си? 859 00:37:37,672 --> 00:37:39,215 Затоа што сум прилично сигурен дека ПИ се уште 860 00:37:39,257 --> 00:37:41,050 обврзани со законите за доверливост. 861 00:37:41,092 --> 00:37:42,718 Нема да му го хакнам телефонот. 862 00:37:42,760 --> 00:37:43,928 Добро. 863 00:37:43,970 --> 00:37:46,973 Затоа што ти се обложувам таа ќе ме праша 864 00:37:47,014 --> 00:37:48,224 да се слика. 865 00:37:48,474 --> 00:37:50,851 О, Џејк, ќе ве молам? сликај ни се. 866 00:37:51,268 --> 00:37:52,853 Се разбира. 867 00:37:55,898 --> 00:37:57,650 Продолжи. Дај му го телефонот. 868 00:38:00,736 --> 00:38:02,905 Одлично, одлично, одлично. Одлично, одлично. 869 00:38:03,406 --> 00:38:08,744 Во ред. Добијте го режимот на портрет. 870 00:38:09,120 --> 00:38:10,788 - Ах. - Хм. 871 00:38:10,830 --> 00:38:11,872 Само сакате да добиете 872 00:38:11,914 --> 00:38:15,334 каменоделството во позадина. 873 00:38:15,376 --> 00:38:16,794 - Совршено, тука. - Можеби... 874 00:38:16,836 --> 00:38:18,671 Знаеш што? Задржете една секунда. 875 00:38:19,171 --> 00:38:22,133 Имате неколку летачи. Таму одиме. 876 00:38:22,174 --> 00:38:23,134 Ви благодарам. 877 00:38:23,175 --> 00:38:24,760 О, само... 878 00:38:24,802 --> 00:38:26,304 - Тоа е влажноста. - Навистина е. 879 00:38:26,345 --> 00:38:27,847 Мојата коса е само не е мој пријател во моментов. 880 00:38:27,888 --> 00:38:29,390 Влажноста секогаш ми го прави ова. 881 00:38:29,432 --> 00:38:30,266 Толку убаво. 882 00:38:30,307 --> 00:38:31,267 Ти благодарам, мила. 883 00:38:31,309 --> 00:38:32,351 Тоа е одлично. 884 00:38:32,393 --> 00:38:33,269 Во ред. 885 00:38:33,311 --> 00:38:34,020 Одлично. 886 00:38:34,687 --> 00:38:36,647 Во ред. Големи насмевки. 887 00:38:39,650 --> 00:38:40,776 Дали го добивте? 888 00:38:40,818 --> 00:38:41,610 Го разбрав. 889 00:38:46,073 --> 00:38:48,409 Се уште изгледа како нарушување на приватноста. 890 00:38:48,451 --> 00:38:50,619 Па, тоа е сива зона, 891 00:38:52,079 --> 00:38:52,955 Што? 892 00:38:53,581 --> 00:38:56,167 Тоа е... тоа е датум. 893 00:38:56,208 --> 00:38:57,084 О. 894 00:38:57,918 --> 00:38:59,211 - Точно. - Точно. 895 00:39:21,984 --> 00:39:22,777 Еј. 896 00:39:23,486 --> 00:39:24,904 Здраво. 897 00:39:25,738 --> 00:39:27,990 Малку е доцна за капење, нели? 898 00:39:29,033 --> 00:39:30,659 Тоа ми помага да ја исчистам главата. 899 00:39:33,037 --> 00:39:35,206 Се чувствувам како да можам да користам одредена јасност. 900 00:39:35,790 --> 00:39:36,749 Придружете ми се. 901 00:39:36,791 --> 00:39:37,792 Влезете. 902 00:39:38,876 --> 00:39:40,002 Во ред. 903 00:39:40,044 --> 00:39:43,756 Значи, вие бевте внатре борба со јога мат? 904 00:39:44,507 --> 00:39:46,717 Ах, хамак, тоа беше хамак за јога. 905 00:39:46,759 --> 00:39:47,676 Ах. 906 00:39:47,718 --> 00:39:48,803 Ќе ве натерам да знаете. 907 00:39:48,844 --> 00:39:49,970 Јогата е доволно тешка. 908 00:39:50,012 --> 00:39:51,639 Чија беше идејата да го крене во воздух? 909 00:39:54,391 --> 00:39:55,393 Знаеш што ми недостига? 910 00:39:55,434 --> 00:39:56,268 Мм. 911 00:39:56,310 --> 00:39:57,144 Пица. 912 00:39:57,186 --> 00:39:58,104 О, пица. 913 00:39:58,145 --> 00:39:59,021 Да. 914 00:39:59,063 --> 00:40:00,731 Толку добро. Дополнително сирење. 915 00:40:00,773 --> 00:40:02,274 Толку многу сирење. 916 00:40:02,316 --> 00:40:04,819 Мислам дека не сум ни видел јаглехидрати откако сум тука. 917 00:40:09,156 --> 00:40:10,366 Ви благодариме за денес. 918 00:40:10,699 --> 00:40:11,700 За ваша помош. 919 00:40:12,576 --> 00:40:13,744 Добредојдовте. 920 00:40:15,413 --> 00:40:17,206 Некако се чувствувам лошо за Керолин, сепак. 921 00:40:17,248 --> 00:40:18,874 Мислам дека нема најмала идеја 922 00:40:18,916 --> 00:40:20,126 што навистина прават овде. 923 00:40:20,167 --> 00:40:21,919 Не, таа е убедлива соучесник. 924 00:40:21,961 --> 00:40:23,963 Знаеше дека тој оди во банка за да добијат пари. 925 00:40:25,506 --> 00:40:28,050 Дали секогаш да го претпоставиме најлошото кај луѓето? 926 00:40:31,095 --> 00:40:34,849 Во мојата линија на работа, вие учите дека луѓето се мотивирани 927 00:40:34,890 --> 00:40:36,934 од себични работи. 928 00:40:36,976 --> 00:40:38,727 Алчноста, љубомората. 929 00:40:39,436 --> 00:40:40,938 Тоа е само факт на животот. 930 00:40:42,356 --> 00:40:44,525 Можеби остави го тоа твојот профил за запознавање, нели. 931 00:40:45,359 --> 00:40:48,237 Дали е тоа ваш начин ме прашуваш дали сум сингл? 932 00:40:48,279 --> 00:40:51,031 Не. Само пријателско парче на совети. 933 00:40:52,199 --> 00:40:53,451 Во ред. 934 00:40:55,452 --> 00:40:57,955 Но, навистина, дали вие веруваат дека луѓето 935 00:40:57,997 --> 00:41:00,583 се само мотивирани од нивните многу најлоши импулси? 936 00:41:02,334 --> 00:41:04,962 Се трудам да не бидам. 937 00:41:08,048 --> 00:41:11,218 Мислам дека еден ден нечиј ќе ве изненади. 938 00:41:12,887 --> 00:41:13,929 Се надевам дека е така. 939 00:41:20,060 --> 00:41:21,020 О, навистина? 940 00:41:21,353 --> 00:41:22,897 - Сакаш да се вратиш? - Не. 941 00:41:22,938 --> 00:41:24,273 - Ајде. - Толку е ладно. 942 00:41:24,315 --> 00:41:25,733 Ајде да одиме. Подготвени? Еве одиме. 943 00:41:38,370 --> 00:41:39,246 Мм. 944 00:41:41,373 --> 00:41:42,333 Добро. 945 00:41:42,374 --> 00:41:43,667 Мм. 946 00:41:43,918 --> 00:41:46,545 Знаеш, морав да го прикрадам покрај рецепцијата. 947 00:41:46,587 --> 00:41:47,588 Шверцувана. 948 00:41:47,922 --> 00:41:50,257 Навистина го ценам тоа. јас го правам тоа. 949 00:41:53,427 --> 00:41:55,846 Значи имам прашање. 950 00:41:55,888 --> 00:41:57,223 Ммммм. 951 00:41:57,264 --> 00:42:00,309 Од каде знаеше дека Керолин ќе те прашам 952 00:42:00,351 --> 00:42:01,477 да им се фотографира? 953 00:42:01,518 --> 00:42:02,269 Ах... 954 00:42:03,437 --> 00:42:04,563 Таа е сентиментална. 955 00:42:04,605 --> 00:42:06,065 Ммммм. 956 00:42:06,106 --> 00:42:09,860 Таа има тенденција да романтизира минатото, а таа е на одмор, 957 00:42:09,902 --> 00:42:11,195 па тоа беше сигурен облог. 958 00:42:11,237 --> 00:42:13,322 Знаеш, ако таа не праша за слика, 959 00:42:13,364 --> 00:42:14,406 Јас требаше да понудам. 960 00:42:14,657 --> 00:42:15,658 Убав трик за забава. 961 00:42:15,699 --> 00:42:16,992 Па, тоа не е партиска финта. 962 00:42:17,034 --> 00:42:18,702 Петнаесет години од професионално искуство. 963 00:42:18,744 --> 00:42:21,372 Јас сум всушност многу добро ги чита луѓето. 964 00:42:21,413 --> 00:42:22,373 Навистина? 965 00:42:22,414 --> 00:42:23,207 Ммммм. 966 00:42:23,249 --> 00:42:24,083 Хм. 967 00:42:24,416 --> 00:42:25,417 Имам идеја. 968 00:42:25,459 --> 00:42:26,252 Ммммм. 969 00:42:28,128 --> 00:42:30,214 Читај ме. Направи ја работата. 970 00:42:30,256 --> 00:42:31,131 Прочитајте го. 971 00:42:31,173 --> 00:42:32,049 Ах. 972 00:42:32,091 --> 00:42:33,008 Ајде. 973 00:42:33,050 --> 00:42:34,969 Ах. Во ред. Во ред. Хм... 974 00:42:36,428 --> 00:42:37,304 Вие ... 975 00:42:39,056 --> 00:42:40,808 се на крстопат. 976 00:42:40,849 --> 00:42:41,809 Во ред. Ајде. 977 00:42:41,850 --> 00:42:43,519 Ние сме во, како, повлекување за самопомош. 978 00:42:43,561 --> 00:42:44,645 Тоа е еден вид гаранција. 979 00:42:46,647 --> 00:42:47,565 Навистина? 980 00:42:47,606 --> 00:42:48,399 Да. 981 00:42:50,859 --> 00:42:52,861 Во ред. Хм... 982 00:42:53,404 --> 00:42:55,364 Ти се појави во туѓи чевли. 983 00:42:55,948 --> 00:43:00,744 Дефинитивно се чувствувате надвор од своето елемент на вакво место. 984 00:43:00,786 --> 00:43:01,912 Мм. 985 00:43:01,954 --> 00:43:03,497 Се држиш до предвидените активности. 986 00:43:03,539 --> 00:43:05,291 Вие сте следбеник на правила. 987 00:43:05,332 --> 00:43:07,084 Вие сте планер. 988 00:43:08,294 --> 00:43:12,131 Што ме тера да размислувам некако нешто во твојот живот 989 00:43:12,172 --> 00:43:13,799 те извади од планот. 990 00:43:15,759 --> 00:43:17,344 Како ми оди досега? 991 00:43:17,386 --> 00:43:20,222 Да, можеш... можеш да продолжиш. 992 00:43:20,889 --> 00:43:23,267 Ти си... умен. 993 00:43:23,851 --> 00:43:27,146 Многу си умен. 994 00:43:27,187 --> 00:43:29,732 И очигледно сакаш да им помагаш на луѓето. 995 00:43:30,357 --> 00:43:32,651 Обожавате мистериозни романи. 996 00:43:32,693 --> 00:43:34,028 И ти скокна можноста 997 00:43:34,069 --> 00:43:35,654 да ми помогнеш со мојата истрага. 998 00:43:36,280 --> 00:43:41,493 Па мислам дека ти сакав да бидам адвокат, 999 00:43:41,535 --> 00:43:43,495 веројатно јавен бранител. 1000 00:43:43,912 --> 00:43:45,331 Како го направи тоа? 1001 00:43:45,664 --> 00:43:46,957 Тоа е лудо. 1002 00:43:47,708 --> 00:43:51,253 Па сега кажи ми... што се случи? 1003 00:43:52,463 --> 00:43:54,256 Мајка ми беше навистина болна. 1004 00:43:54,965 --> 00:43:56,050 Жал ми е. 1005 00:43:56,091 --> 00:43:58,594 Не, тоа е - во ред е. Сега е подобра. 1006 00:43:58,635 --> 00:44:01,597 Таа е буквално најсилна личност што некогаш сум ја сретнал. 1007 00:44:02,890 --> 00:44:05,142 Знаете, тоа само некако се случи одеднаш. 1008 00:44:05,184 --> 00:44:07,936 Имаше еден тон лекарски сметки и состаноци што треба да се закажат, 1009 00:44:07,978 --> 00:44:09,438 и тоа беше само многу. 1010 00:44:09,480 --> 00:44:13,359 Така се вработив во локалната банка, и ми беше удобно, 1011 00:44:13,400 --> 00:44:16,195 а јас само... Претпоставувам дека само некако останав. 1012 00:44:16,862 --> 00:44:18,906 Се разбира, не можам да помогнам но чудо, како, 1013 00:44:18,947 --> 00:44:20,824 дали сум таму каде што треба да бидам? 1014 00:44:21,659 --> 00:44:24,953 Така, да, претпоставувам дека тоа е причината Сакав да дојдам овде. 1015 00:44:24,995 --> 00:44:28,123 Сакав да се наведнам во него, види дали можам да го оставам 1016 00:44:28,165 --> 00:44:31,001 како нова и подобрена Ени. 1017 00:44:40,928 --> 00:44:43,514 Знаеш што друго Гледам кога те гледам? 1018 00:44:44,390 --> 00:44:46,266 Мм. 1019 00:44:49,353 --> 00:44:52,940 Вие сте посилни од си давате заслуга за. 1020 00:44:58,445 --> 00:45:03,575 И за евиденција, ми се допаѓаш баш таков каков што си. 1021 00:45:16,213 --> 00:45:18,841 Па зошто сакаше да станете П.И.? 1022 00:45:19,717 --> 00:45:23,262 Па, јас всушност бев вклучен полициските сили цела деценија. 1023 00:45:23,595 --> 00:45:26,974 И минатата година го добивме овој повик од оваа жена. 1024 00:45:27,015 --> 00:45:29,518 Таа беше во средината на многу неуреден развод, 1025 00:45:30,102 --> 00:45:32,813 и нејзиниот сопруг ја украл оваа кристална вазна. 1026 00:45:33,647 --> 00:45:35,566 Тоа беше многу случај со низок приоритет, 1027 00:45:36,150 --> 00:45:39,695 и само што решив Сакав да го работам сам. 1028 00:45:40,737 --> 00:45:44,575 Па јас го одработив книгите, за време на викендите. 1029 00:45:45,325 --> 00:45:48,871 На крајот, го следев до овој заложник 1030 00:45:48,912 --> 00:45:52,207 каде сопругот, изненадување, го украл 1031 00:45:52,249 --> 00:45:54,501 и го продаде само за да ја инает. 1032 00:45:54,543 --> 00:45:55,461 бр. 1033 00:45:55,502 --> 00:45:57,337 Да. Не ни се допаѓа. 1034 00:45:57,379 --> 00:45:58,755 Но, кога се враќав 1035 00:45:58,797 --> 00:46:01,467 вазна за оваа жена, таа беше толку среќна. 1036 00:46:01,967 --> 00:46:04,678 Таа пукна во солзи и таа ме прегрна. 1037 00:46:04,720 --> 00:46:07,764 И знаев дека тоа е чувство дека сакав да имам 1038 00:46:07,806 --> 00:46:09,141 цело време. 1039 00:46:10,851 --> 00:46:16,148 Така, шест месеци подоцна, потонав секој долар што го имав 1040 00:46:16,190 --> 00:46:17,524 во создавањето на мојата сопствена агенција. 1041 00:46:17,566 --> 00:46:20,819 Останатото го позајмив од парите и... 1042 00:46:23,447 --> 00:46:24,531 Тука сме. 1043 00:46:25,699 --> 00:46:28,035 Па што се случува сега? 1044 00:46:28,452 --> 00:46:29,953 Па, 1045 00:46:30,496 --> 00:46:34,875 Ја добивам фотографијата и ја испраќам до соодветните органи. 1046 00:46:35,793 --> 00:46:36,668 Тоа е тоа? 1047 00:46:37,503 --> 00:46:38,337 Ух-а. 1048 00:46:40,923 --> 00:46:42,508 Што мислевте ќе се случи? 1049 00:46:42,549 --> 00:46:43,759 Па, не знам. 1050 00:46:43,800 --> 00:46:46,011 Знаеш, одиш, добиваш скокот врз крадецот, 1051 00:46:46,053 --> 00:46:47,346 ги бркаш надолу. 1052 00:46:47,763 --> 00:46:49,264 Извини што те разочаравме, 1053 00:46:49,306 --> 00:46:52,809 но ретко е повозбудливо отколку телефонски повик. 1054 00:46:53,060 --> 00:46:54,436 Хм. Во ред. 1055 00:46:55,896 --> 00:47:02,444 Така, откако ќе ги добиете овие фотографии, само ќе одиш? 1056 00:47:03,654 --> 00:47:04,780 Ах, да. 1057 00:47:05,197 --> 00:47:06,615 Да. 1058 00:47:08,200 --> 00:47:11,203 Но, се надевам дека можеме излезете и прославете прво. 1059 00:47:13,497 --> 00:47:14,289 Одлично. 1060 00:47:16,333 --> 00:47:17,501 Погледнете! 1061 00:47:21,088 --> 00:47:22,172 Керолин? 1062 00:47:22,214 --> 00:47:24,049 Почекај малку. Нема никаква смисла. 1063 00:47:25,592 --> 00:47:27,636 А Петар не е ни каде и да е овде. 1064 00:47:30,305 --> 00:47:32,140 Мора да работат заедно? 1065 00:47:32,182 --> 00:47:33,892 Во право. 1066 00:47:36,979 --> 00:47:39,147 - Што бара таа? - Не знам. 1067 00:47:42,776 --> 00:47:44,069 Што? 1068 00:47:44,611 --> 00:47:45,445 Погледнете. 1069 00:47:57,916 --> 00:47:58,792 О. 1070 00:48:00,752 --> 00:48:01,920 Што е ова? 1071 00:48:03,005 --> 00:48:04,590 Среќна годишнина, душо. 1072 00:48:11,013 --> 00:48:12,306 О. 1073 00:48:15,350 --> 00:48:17,811 Жал ми е што бев толку зафатен во последно време, 1074 00:48:17,853 --> 00:48:19,813 но сакам да знаеш нема ништо во мојот живот 1075 00:48:19,855 --> 00:48:21,106 поважен од тебе. 1076 00:48:22,524 --> 00:48:23,650 О, Питер. 1077 00:48:24,776 --> 00:48:26,778 Не ми се верува дека си направил сето ова. 1078 00:48:28,238 --> 00:48:29,615 Дали сакате да танцувате? 1079 00:48:29,656 --> 00:48:30,657 јас го правам тоа. 1080 00:48:39,791 --> 00:48:41,376 Дали ви се допаѓа? 1081 00:48:41,752 --> 00:48:43,378 Го сакам тоа. 1082 00:48:45,339 --> 00:48:47,007 И јас те сакам. 1083 00:48:47,049 --> 00:48:48,300 И јас те сакам тебе. 1084 00:48:55,515 --> 00:48:56,934 Добијте слика. 1085 00:48:58,060 --> 00:48:59,811 О. 1086 00:48:59,853 --> 00:49:02,314 Видете, затоа тој беше толку расеан. 1087 00:49:02,356 --> 00:49:03,982 Тој само го планираше нејзиниот подарок. 1088 00:49:04,024 --> 00:49:06,485 Да, текстот беше само потврдувајќи го бендот. 1089 00:49:06,526 --> 00:49:07,986 Многу сум среќен за нив. 1090 00:49:08,028 --> 00:49:08,820 Да. 1091 00:49:13,325 --> 00:49:14,868 Знаеш што значи ова? 1092 00:49:14,910 --> 00:49:16,078 Љубовта е вистинска. 1093 00:49:16,453 --> 00:49:18,288 Па, да, но... 1094 00:49:20,415 --> 00:49:22,000 Купувачот е сè уште таму. 1095 00:49:28,090 --> 00:49:30,676 Па што одиш да направите за вашата истрага? 1096 00:49:31,134 --> 00:49:32,594 Погледнете ги другите гости. 1097 00:49:32,636 --> 00:49:34,179 Продолжете да ја стеснувате листата. 1098 00:49:35,430 --> 00:49:37,391 Не можам да си дозволам да го изгубам ова. 1099 00:49:40,143 --> 00:49:43,313 Вистината е, поседување на вашето сопствениот бизнис е скап. 1100 00:49:44,064 --> 00:49:47,401 Живеејќи надвор од мојот куфер, преземање на секоја работа што можам да ја добијам. 1101 00:49:47,985 --> 00:49:49,111 Што е добро. 1102 00:49:49,528 --> 00:49:52,406 Но, не сум само јас, тоа е... тоа е Лара. 1103 00:49:52,447 --> 00:49:55,200 - Мм. - Таа остави важна кариера 1104 00:49:55,242 --> 00:49:57,119 затоа што таа веруваше во мене и... 1105 00:49:58,245 --> 00:50:00,914 Не сум сигурен уште колку Можам да не одржувам на живот. 1106 00:50:02,624 --> 00:50:05,210 Овој ѓердан би била голема победа. 1107 00:50:05,252 --> 00:50:06,545 Решете многу проблеми. 1108 00:50:06,586 --> 00:50:07,754 Во ред, во тој случај, 1109 00:50:07,796 --> 00:50:09,464 Мислам дека ги разделивме гостите со екскурзија. 1110 00:50:09,506 --> 00:50:10,924 Ќе можеме да покрие повеќе земја. 1111 00:50:11,675 --> 00:50:12,634 Ние? 1112 00:50:12,676 --> 00:50:13,969 Мислам, јас сум веќе инвестиран. 1113 00:50:14,010 --> 00:50:15,262 На одмор си. 1114 00:50:15,303 --> 00:50:17,389 Имам закажано прекинување. Тоа е охрабрено. 1115 00:50:17,431 --> 00:50:20,016 Добро, што е со вашите масажи и порамнување на чакрите? 1116 00:50:20,058 --> 00:50:21,226 Сакам да го направам ова, во ред? 1117 00:50:21,268 --> 00:50:24,438 За тебе и Лара и толку е поголемо добро. Во ред? 1118 00:50:24,479 --> 00:50:25,939 Сакам да го направам ова. 1119 00:50:26,898 --> 00:50:28,316 бр. 1120 00:50:28,358 --> 00:50:30,652 Не, луѓето зад нас успеале да упаднат во музеј 1121 00:50:30,694 --> 00:50:33,947 и украде вреден артефакт тоа ги прави опасни. 1122 00:50:33,989 --> 00:50:36,116 Јас само би разговарал со гостите, знаете, 1123 00:50:36,158 --> 00:50:37,367 тоа е нешто Во секој случај би правел. 1124 00:50:38,869 --> 00:50:41,538 Во ред. Но, во многу ограничен капацитет 1125 00:50:41,580 --> 00:50:43,623 без непотребни ризици. 1126 00:50:43,665 --> 00:50:44,750 бр. 1127 00:50:49,129 --> 00:50:51,047 Па сега тоа ние сме официјално тим. 1128 00:50:51,089 --> 00:50:52,424 Тим. 1129 00:50:52,966 --> 00:50:55,761 Ќе ми кажеш ли како се сетивте на моето име? 1130 00:50:56,136 --> 00:50:56,970 Хм... 1131 00:50:57,804 --> 00:50:58,847 Џејк? 1132 00:50:58,889 --> 00:50:59,765 Ух-а. 1133 00:50:59,806 --> 00:51:01,016 - Гребло. - Точно. 1134 00:51:01,057 --> 00:51:02,601 -Ах... - Неверојатно убав. 1135 00:51:02,851 --> 00:51:03,977 Да. бр. 1136 00:51:04,019 --> 00:51:08,315 Џејк. Џејк. Ух, смел, но внимателен. 1137 00:51:08,356 --> 00:51:09,399 Тоа не се римува. 1138 00:51:09,441 --> 00:51:10,442 Сè уште е вистина. 1139 00:51:10,776 --> 00:51:11,943 Вистина е. 1140 00:51:13,403 --> 00:51:14,404 Вистина е. 1141 00:51:15,489 --> 00:51:16,782 Вистина е. 1142 00:51:18,450 --> 00:51:21,411 што сакаш да се јавиш во твојот живот? 1143 00:51:22,579 --> 00:51:25,832 Форбс Купер 80 со голема површина за бар. 1144 00:51:25,874 --> 00:51:29,252 Ќе работам на мојата внатрешност мир и здравје и чакри. 1145 00:51:29,294 --> 00:51:32,964 Би сакал да ја зголемам мојата публика да привлече поголеми зделки за брендови 1146 00:51:33,006 --> 00:51:36,760 и на крајот започнете моја сопствена ТВ серија. 1147 00:51:36,802 --> 00:51:41,389 Навистина би сакал да најдам некој што ме сака 1148 00:51:41,431 --> 00:51:45,769 за тоа што сум а не за тоа што го имам. 1149 00:51:46,645 --> 00:51:50,315 Би сакал да се диверзифицирам моето инвестициско портфолио 1150 00:51:50,357 --> 00:51:53,652 и зголемете моите ликвидни средства. 1151 00:51:55,654 --> 00:51:58,782 Би сакал да купам куќа во следните пет години. 1152 00:51:58,824 --> 00:52:01,493 Знаеш, можеби нешто со, како, мала градина 1153 00:52:01,535 --> 00:52:03,787 и можеби некогаш ќе добие мачка. 1154 00:52:05,288 --> 00:52:06,665 Ви благодарам. 1155 00:52:06,706 --> 00:52:09,751 Ах, дали се овие работи навистина сакаш? 1156 00:52:10,752 --> 00:52:13,088 Или во што веруваш се очекува од тебе? 1157 00:52:13,463 --> 00:52:16,967 Па, мислам, Претпоставувам некако очекувано, 1158 00:52:17,008 --> 00:52:18,927 но јас само се чувствувам како тие се навистина добри, 1159 00:52:18,969 --> 00:52:21,304 безбедни работи што треба да ги сакате, знаеш? 1160 00:52:21,346 --> 00:52:24,224 Точно. Но, ова е за преземање ризици. 1161 00:52:24,683 --> 00:52:27,435 Знаете, сонувате поголеми отколку што некогаш сте се осмелиле. 1162 00:52:28,311 --> 00:52:31,064 Сакам да му дадеш друг застрелан. Во ред? 1163 00:52:31,898 --> 00:52:33,108 - Во ред. - Во ред. 1164 00:52:39,865 --> 00:52:41,032 Повеќе од кучешки тип. 1165 00:53:04,973 --> 00:53:07,517 Што правите момци сакате да видите следно? 1166 00:53:07,559 --> 00:53:09,769 Игуана на миленичето во одморалиштето. 1167 00:53:11,771 --> 00:53:14,232 Кој е тој мрзлив во грмушките? 1168 00:53:15,066 --> 00:53:16,109 О. 1169 00:53:17,027 --> 00:53:19,070 Момци, ова е мојата пријателка, Ени. 1170 00:53:19,112 --> 00:53:20,322 О. 1171 00:53:21,281 --> 00:53:23,158 Што правиш таму? 1172 00:53:23,199 --> 00:53:24,701 Ах... 1173 00:53:24,743 --> 00:53:28,246 Мислам дека изгубив обетка овде во одреден момент минатата ноќ. 1174 00:53:28,663 --> 00:53:30,040 Во грмушките? 1175 00:53:31,416 --> 00:53:32,667 паднав. 1176 00:53:32,709 --> 00:53:33,668 - О, не. - Да. 1177 00:53:33,710 --> 00:53:34,753 Јас ќе помогнам. 1178 00:53:34,794 --> 00:53:36,421 Не, не. Во ред е. Не мора. 1179 00:53:36,755 --> 00:53:37,756 Во ред. 1180 00:53:38,340 --> 00:53:39,674 Тоа би можело биди тука. 1181 00:53:39,716 --> 00:53:42,135 Тоа е голема листа на гости. Можеме да ја искористиме помошта на Ени. 1182 00:53:42,177 --> 00:53:43,470 Дали е тоа сè? 1183 00:53:45,222 --> 00:53:47,140 Не се мешаш деловни и лични. 1184 00:53:47,182 --> 00:53:48,683 Така ми кажа во Рено. 1185 00:53:49,100 --> 00:53:50,101 Дали слушавте? 1186 00:53:50,143 --> 00:53:51,853 И го скршив срцето за тоа. 1187 00:53:51,895 --> 00:53:53,605 Работата завршува, заминуваме. 1188 00:53:53,647 --> 00:53:55,565 Нема простор да се приврземе. 1189 00:53:56,733 --> 00:53:59,527 Во ред. имаме три дена да го најде купувачот. 1190 00:53:59,569 --> 00:54:01,446 После тоа сите си заминуваат, 1191 00:54:01,488 --> 00:54:03,657 заедно со нашите шанси на наоѓање на ѓерданот. 1192 00:54:04,074 --> 00:54:06,076 Можевме да користиме секој сет на очи што ги имаме. 1193 00:54:07,577 --> 00:54:09,913 За евиденција, Јас сум против ова. 1194 00:54:31,434 --> 00:54:34,938 Еј, кој е тој човек таму во капата? 1195 00:54:36,481 --> 00:54:38,358 Неговото име е Џорџ Еверс, 1196 00:54:38,400 --> 00:54:40,235 но ништо не знаеме надвор од името. 1197 00:54:40,277 --> 00:54:42,821 Лара ме стави на три на неговите екскурзии, 1198 00:54:42,862 --> 00:54:44,698 но тој прескокна секој еден. 1199 00:54:45,282 --> 00:54:46,992 Зошто би трошел толку пари? 1200 00:54:47,033 --> 00:54:48,159 Само за читање покрај базен? 1201 00:54:48,201 --> 00:54:49,369 Тоа е одлично прашање. 1202 00:54:49,411 --> 00:54:50,620 За што не знаеме одговорот... 1203 00:54:50,662 --> 00:54:51,871 ...сепак. 1204 00:54:51,913 --> 00:54:54,416 Дали вие двајца секогаш завршувате меѓусебните реченици? 1205 00:54:54,457 --> 00:54:55,625 Порано бевме партнери. 1206 00:54:56,501 --> 00:54:58,378 Ах. О, леле. 1207 00:54:58,420 --> 00:55:00,380 Тоа е, ух... тоа е толку одлично. 1208 00:55:00,422 --> 00:55:03,008 Никогаш не би можел да работам со поранешен, Јас не мислам. 1209 00:55:03,049 --> 00:55:05,176 О, не, не, не. Партнери на полициските сили. 1210 00:55:05,218 --> 00:55:06,177 Ние не сме... 1211 00:55:06,219 --> 00:55:08,346 О, не, не, не, не, не, не, не. 1212 00:55:08,388 --> 00:55:09,389 Добро, леле. 1213 00:55:09,431 --> 00:55:10,890 Не ти треба да биде толку излив. 1214 00:55:10,932 --> 00:55:13,143 О, види кој користел неговиот збор на ден календар. 1215 00:55:13,810 --> 00:55:16,771 Поентата е, ние сме само колеги. 1216 00:55:16,813 --> 00:55:17,981 Ние сме само пријатели. 1217 00:55:18,565 --> 00:55:22,902 Јас сум, моментално ах... сингл. 1218 00:55:22,944 --> 00:55:25,613 Не гледам никој така да. 1219 00:55:25,655 --> 00:55:27,532 Џејк е многу премногу зафатен за датум. 1220 00:55:27,574 --> 00:55:30,076 Тој ќе ви го каже тоа постојано кога ќе се обидете да го поставите 1221 00:55:30,118 --> 00:55:31,494 со совршено убава жена. 1222 00:55:31,536 --> 00:55:34,414 Добро, ако можеме само врати се на г-дин Еверс. 1223 00:55:34,664 --> 00:55:36,708 Можеме да му испратиме лажна прашалник од одморалиштето. 1224 00:55:36,750 --> 00:55:38,043 Може да ни даде место за почеток. 1225 00:55:38,084 --> 00:55:39,753 Не. Дали изгледа како тој вид на момчето што оди 1226 00:55:39,794 --> 00:55:41,755 да одговорите веднаш на е-пошта? 1227 00:55:42,547 --> 00:55:44,424 Еј, знаеш ли што дали би можеле да направиме? 1228 00:55:44,466 --> 00:55:46,217 Можевме да го направиме тоа направивме во Канзас Сити. 1229 00:55:46,259 --> 00:55:47,552 Не, не, не правиме тоа повторно. 1230 00:55:47,594 --> 00:55:48,720 - Зошто? - Беше смешно. 1231 00:55:48,762 --> 00:55:50,263 Не сакате да носите облека за ѓубреџија. 1232 00:55:50,305 --> 00:55:51,181 Што прави таа? 1233 00:55:59,856 --> 00:56:04,319 Не знам точно, но изгледа дека функционира. 1234 00:56:05,278 --> 00:56:06,613 Изгледа прилично среќен. 1235 00:56:12,035 --> 00:56:14,204 Во ред. Таа се враќа. Во ред. 1236 00:56:14,496 --> 00:56:16,081 Ајде да видиме што дознала. 1237 00:56:16,873 --> 00:56:20,210 Тој е по потекло од Њу Хевн, но се повлече во Остин. 1238 00:56:20,251 --> 00:56:22,629 Работел 30 години за некоја компанија повикан, 1239 00:56:22,670 --> 00:56:25,173 New Pioneer Medical, Сакам да кажам. 1240 00:56:25,215 --> 00:56:26,257 Pioneer Medical. 1241 00:56:26,299 --> 00:56:28,009 Како и да е, тој има три внуци, 1242 00:56:28,051 --> 00:56:29,427 две девојчиња и едно момче. 1243 00:56:29,469 --> 00:56:30,887 Дали би поверувале на најмладите само што го резервира водството 1244 00:56:30,929 --> 00:56:32,097 во на- во училишната претстава. 1245 00:56:32,389 --> 00:56:34,015 Оклахома. 1246 00:56:35,850 --> 00:56:38,144 Сонцето е жешко цело време повторно да аплицираат. 1247 00:56:43,733 --> 00:56:44,526 Ви благодарам. 1248 00:56:55,078 --> 00:56:58,748 Продолжи, душо. Ти правиш брилијантно. 1249 00:57:01,167 --> 00:57:02,293 Не се качуваш? 1250 00:57:03,962 --> 00:57:05,505 Дали изгледам како да се качувам? 1251 00:57:06,422 --> 00:57:08,508 И, исто така, не допирам камења. 1252 00:57:09,134 --> 00:57:10,510 Во ред. 1253 00:57:12,095 --> 00:57:13,388 Хм, во ред. Колку високо мислите дека е тоа? 1254 00:57:13,429 --> 00:57:14,681 Знаеш, Мислам дека трикот е 1255 00:57:14,722 --> 00:57:16,766 само да се фокусираме на точка над тебе. 1256 00:57:16,808 --> 00:57:17,559 О. 1257 00:57:19,102 --> 00:57:20,728 Да. Не. Ммммм. 1258 00:57:21,020 --> 00:57:24,190 Еј, нели рече дека сакаш да ги прошириш своите хоризонти? 1259 00:57:24,232 --> 00:57:26,317 Знам, тоа е навистина се чувствува како нешто 1260 00:57:26,359 --> 00:57:27,735 до кој работиш до. 1261 00:57:28,111 --> 00:57:29,070 Хм... 1262 00:57:29,112 --> 00:57:29,946 - Ани. - Мммм. 1263 00:57:31,489 --> 00:57:32,574 Го добивте ова. 1264 00:57:34,200 --> 00:57:35,243 Дали тоа беше целиот пеп разговор 1265 00:57:35,285 --> 00:57:36,661 бидејќи имаше само три збора. 1266 00:57:36,703 --> 00:57:38,830 Да, тоа е се што ви треба. 1267 00:57:38,872 --> 00:57:40,832 - Во ред. - Верувам во тебе. 1268 00:57:40,874 --> 00:57:42,250 - Одлично. - Верувам во тебе. 1269 00:57:44,377 --> 00:57:45,378 О, ох. 1270 00:57:49,757 --> 00:57:50,592 О. 1271 00:57:52,552 --> 00:57:53,887 Еј, како се чувствуваш? 1272 00:57:54,762 --> 00:57:57,390 Тоа е само моето момче се одржува во Лондон. 1273 00:57:58,766 --> 00:58:00,602 Времето, претпоставувам. 1274 00:58:01,394 --> 00:58:03,021 Само вознемирен за тој да стигне овде. 1275 00:58:03,062 --> 00:58:04,022 Во право. 1276 00:58:04,063 --> 00:58:05,190 Ќе биде во ред. 1277 00:58:06,608 --> 00:58:07,442 Жал ми е. 1278 00:58:08,401 --> 00:58:10,737 Кимберли, ти си на палубата следната. 1279 00:58:17,160 --> 00:58:19,078 Како е вашата листа доаѓа заедно? 1280 00:58:19,120 --> 00:58:24,375 Хм, па, како си, ух, дознајте што е тоа 1281 00:58:24,417 --> 00:58:25,627 што навистина сакаш? 1282 00:58:26,503 --> 00:58:27,837 Започнува со искреност. 1283 00:58:27,879 --> 00:58:29,339 Искрено немам поим. 1284 00:58:30,131 --> 00:58:33,218 Се плашиш да кажеш што сакаш 1285 00:58:33,676 --> 00:58:35,303 бидејќи тоа би го направило реално. 1286 00:58:35,887 --> 00:58:37,263 И ако е реално, 1287 00:58:37,639 --> 00:58:39,557 тогаш има потенцијалот за неуспех. 1288 00:58:41,643 --> 00:58:45,104 Никогаш нема да успеете освен ако не можете да надминете 1289 00:58:45,146 --> 00:58:47,148 ограничувањата што ги поставувате врз себе. 1290 00:58:48,441 --> 00:58:50,068 Кога си дозволуваш 1291 00:58:50,109 --> 00:58:53,112 да се контролира со страв и неизвесност. 1292 00:58:53,821 --> 00:58:56,824 Никогаш нема да да може да оди напред. 1293 00:58:57,367 --> 00:58:58,660 Дали е тоа метафора? 1294 00:58:59,160 --> 00:59:00,578 Не, не, не, не, не. 1295 00:59:00,912 --> 00:59:03,456 Ова е многу реален предизвик ставен на вашиот пат. 1296 00:59:03,498 --> 00:59:04,457 О, нели. 1297 00:59:04,499 --> 00:59:06,834 Прашањето е, можеш да копаш длабоко? 1298 00:59:08,253 --> 00:59:09,462 И да го освоиме? 1299 00:59:13,716 --> 00:59:15,301 Можете да го направите тоа! 1300 00:59:15,343 --> 00:59:17,136 Ајде Ани. 1301 00:59:17,178 --> 00:59:18,805 Добро, добро, добро, добро. 1302 00:59:18,846 --> 00:59:20,431 Ајде. Одлично ти оди. 1303 00:59:20,807 --> 00:59:21,766 Ајде. 1304 00:59:21,808 --> 00:59:23,059 Ајде. Го сфативте. 1305 00:59:25,937 --> 00:59:26,980 Во ред е. 1306 00:59:27,021 --> 00:59:28,231 Не гледај надолу. 1307 00:59:28,273 --> 00:59:29,399 Не гледај надолу, не гледај надолу. 1308 00:59:29,440 --> 00:59:30,483 Ајде. Скоро си таму. 1309 00:59:30,525 --> 00:59:31,442 Одвојте време. 1310 00:59:31,484 --> 00:59:32,652 Погледни нагоре. 1311 00:59:32,694 --> 00:59:34,445 - Погледни го Џејк. - Го добивте ова. 1312 00:59:35,530 --> 00:59:37,407 Го сфативте. Го сфативте. 1313 00:59:37,907 --> 00:59:38,741 Во ред. 1314 00:59:40,493 --> 00:59:41,744 Ајде добро. 1315 00:59:44,998 --> 00:59:46,791 Да! Се приближуваш. 1316 00:59:47,041 --> 00:59:47,875 Добро. 1317 00:59:49,085 --> 00:59:50,378 Добро, скоро сте таму. 1318 00:59:50,420 --> 00:59:51,754 Го добивте ова. 1319 00:59:51,796 --> 00:59:53,715 Ајде, ајде, ајде, ајде. 1320 00:59:56,342 --> 00:59:57,343 Ајде. 1321 00:59:57,385 --> 00:59:58,219 Да. 1322 00:59:58,261 --> 00:59:59,220 Добра работа. 1323 01:00:04,434 --> 01:00:05,727 Знаев дека го имаш во себе. 1324 01:00:06,811 --> 01:00:08,771 Добро, го направив тоа. 1325 01:00:09,022 --> 01:00:10,898 - Да. - Навистина го направив тоа! 1326 01:00:10,940 --> 01:00:12,358 - Ти го направи тоа. - Ви благодарам. 1327 01:00:20,199 --> 01:00:23,328 Пејзаж, портрет. Добро, ова е добро. 1328 01:00:24,954 --> 01:00:26,873 Да, тоа е добро. Свиткајте ги мускулите. 1329 01:00:28,291 --> 01:00:30,001 Сакате да добиете еден на работ таму? 1330 01:00:33,838 --> 01:00:35,256 Големи насмевки. 1331 01:00:35,298 --> 01:00:37,091 Ти си муабетот на одморалиштето. 1332 01:00:38,259 --> 01:00:40,053 Сите сакаат љубовна приказна. 1333 01:00:42,388 --> 01:00:44,515 Може ли да ви понудам парче на совети? 1334 01:00:44,932 --> 01:00:46,142 Се разбира. 1335 01:00:46,184 --> 01:00:47,435 Ова е рај. 1336 01:00:47,477 --> 01:00:48,770 Не реалниот свет. 1337 01:00:48,811 --> 01:00:51,481 Може да те стави под магија, те измами. 1338 01:00:51,898 --> 01:00:52,899 Слатки зборови. 1339 01:00:52,940 --> 01:00:54,150 Скапи подароци. 1340 01:00:54,484 --> 01:00:57,695 Чувствувајте се дека ветувањата се вечни. 1341 01:01:10,333 --> 01:01:13,836 Многу е лесно да го изгубите своето срце ако не внимаваш. 1342 01:01:32,814 --> 01:01:34,774 Има момент каде За малку ќе се свртев, 1343 01:01:34,816 --> 01:01:35,942 но тогаш само продолжив. 1344 01:01:35,983 --> 01:01:37,443 Па, можеби најдовте твојот нов повик, 1345 01:01:37,485 --> 01:01:39,070 утре Еверест. 1346 01:01:39,821 --> 01:01:41,572 Некако ме натера да размислувам за сите времиња 1347 01:01:41,614 --> 01:01:44,325 од што се плашев, знаеш, направи ја храбрата работа 1348 01:01:44,367 --> 01:01:45,910 кога требаше да имам само отиде за тоа, иако. 1349 01:01:45,952 --> 01:01:47,453 Тоа е добар совет. 1350 01:01:47,495 --> 01:01:49,580 Чувствувам дека треба да добијам, Сепак, значка за заслуги, 1351 01:01:49,622 --> 01:01:51,082 или дури и како златна ѕвезда? 1352 01:01:51,124 --> 01:01:52,125 Хм... 1353 01:01:57,171 --> 01:01:59,048 Не можете само да ги земете. 1354 01:01:59,340 --> 01:02:00,758 Дали се шегуваш со мене? 1355 01:02:00,800 --> 01:02:02,802 Со тоа колку чини да остане на ова место? 1356 01:02:03,177 --> 01:02:04,637 Веќе го наполнив куферот 1357 01:02:04,679 --> 01:02:06,347 со тие мали шампони. 1358 01:02:06,931 --> 01:02:09,225 И ако не можам да постигнам духовно просветлување, 1359 01:02:10,685 --> 01:02:12,061 Заминувам со нешто. 1360 01:02:14,522 --> 01:02:16,524 Еј... благодарам. 1361 01:02:16,566 --> 01:02:20,403 Навистина значеше толку многу да се има ти таму горе ме бодриш. 1362 01:02:22,530 --> 01:02:24,240 Лесно се искорени. 1363 01:02:30,663 --> 01:02:32,373 Господин Еверс... 1364 01:02:32,415 --> 01:02:34,917 Овој третман е дизајниран да се престрои 1365 01:02:34,959 --> 01:02:37,044 твоите чакри затоа што ти... 1366 01:02:37,086 --> 01:02:38,337 Моите чакри се во ред. 1367 01:02:38,379 --> 01:02:40,882 А? О, г-дин Еверс. 1368 01:02:41,924 --> 01:02:43,259 Господин Еверс. 1369 01:02:44,427 --> 01:02:45,386 Хм... 1370 01:02:47,972 --> 01:02:49,015 - Добра ноќ. - Да. 1371 01:02:49,599 --> 01:02:50,766 Добра ноќ. 1372 01:03:08,201 --> 01:03:10,703 Убав цвет. Каде го добивте? 1373 01:03:14,165 --> 01:03:18,169 Знаеш, ти и Џејк ме потсетуваш многу Петар и јас 1374 01:03:18,211 --> 01:03:20,213 прикачен на колкот таа прва недела. 1375 01:03:22,715 --> 01:03:28,346 Кога првпат го запознав Џејк, тој беше различен. 1376 01:03:28,387 --> 01:03:30,348 Но, сега кога потрошивме повеќе време заедно, 1377 01:03:30,389 --> 01:03:33,184 тоа е како да можам да видам сите овие други страни. 1378 01:03:33,226 --> 01:03:35,186 Како, тој сака да игра циничниот, 1379 01:03:35,228 --> 01:03:38,064 но и навистина се грижи за луѓето. 1380 01:03:38,105 --> 01:03:41,651 И тој е смешен и снаодлив, и... 1381 01:03:42,944 --> 01:03:46,572 Само мислам дека никогаш не сум се чувствував толку живо, знаеш? 1382 01:03:48,115 --> 01:03:53,955 Но, ние сме на ова магично место со зајдисонце и плажи и... 1383 01:03:55,248 --> 01:03:57,166 Јас сум само загрижен Не знам што е реално. 1384 01:03:58,876 --> 01:04:01,504 Не зборувај сами од добра работа, Ени. 1385 01:04:02,338 --> 01:04:04,006 Мислам, јас сум само тука за неделата. 1386 01:04:04,048 --> 01:04:06,259 Не може да биде ништо сериозно, нели? 1387 01:04:08,261 --> 01:04:10,972 Мислам дека прашањето што треба да се праша е, 1388 01:04:11,556 --> 01:04:13,307 сакаш да биде? 1389 01:04:14,600 --> 01:04:15,851 мислам - 1390 01:04:16,686 --> 01:04:17,937 Мислам дека правам. 1391 01:04:18,729 --> 01:04:20,356 Па кажи му. 1392 01:04:29,198 --> 01:04:31,242 Не, тоа не е цената за која се договоривме. 1393 01:04:31,742 --> 01:04:34,203 Не, не, јас го сакам тоа, Сакам, сакам. 1394 01:04:34,245 --> 01:04:35,121 Хм, 1395 01:04:35,830 --> 01:04:37,290 колку долго можеш држете го за мене? 1396 01:04:37,915 --> 01:04:39,166 Сега? 1397 01:04:39,542 --> 01:04:43,045 Во ред. Хм, дај ми 15 минути. Јас сум на пат. 1398 01:04:49,051 --> 01:04:53,764 Отворање на нозете, издолжување преку 'рбетот. 1399 01:04:53,806 --> 01:04:58,769 И отворање со стапалата, грабање околу ткаенината. 1400 01:04:58,811 --> 01:05:00,813 Спуштање на главата надолу. 1401 01:05:00,855 --> 01:05:02,106 Опуштете го вратот. 1402 01:05:33,346 --> 01:05:35,765 - Ви благодарам многу. - Добре дојдовте. 1403 01:05:35,806 --> 01:05:38,392 Цени го, и ти може да работи со цената. 1404 01:05:38,434 --> 01:05:41,562 Толку сум ти благодарен за работа со мене. 1405 01:05:41,604 --> 01:05:43,397 Знам дека сте имале други луѓе наддаваат. 1406 01:05:43,439 --> 01:05:45,274 но ви благодарам многу. 1407 01:06:28,025 --> 01:06:31,529 Јас го чекав ова навистина долго време. 1408 01:06:31,904 --> 01:06:33,698 Можам да те овозможам парите попладнево. 1409 01:06:38,369 --> 01:06:39,412 Ани! 1410 01:06:42,373 --> 01:06:43,958 Што правиш овде? 1411 01:06:52,258 --> 01:06:54,010 Еј! Еј! 1412 01:07:06,772 --> 01:07:08,149 Еј! Еј! 1413 01:07:22,913 --> 01:07:23,956 Ахој! 1414 01:07:35,342 --> 01:07:38,512 Па јас и Џејк имавме планови за ручек, 1415 01:07:38,554 --> 01:07:41,015 но времето едноставно некако избега од мене, знаеш. 1416 01:07:41,056 --> 01:07:43,350 Можеше само да чека додека не се вративме на обвинителна клупа. 1417 01:07:43,392 --> 01:07:44,226 Ах. 1418 01:07:45,061 --> 01:07:46,562 Имавме резервации. 1419 01:07:49,231 --> 01:07:52,735 Хм, Колин штотуку го купи овој брод. 1420 01:07:53,527 --> 01:07:54,987 Зарем таа не е убавица? 1421 01:07:56,572 --> 01:07:58,741 Го одложував, но целата оваа актуелизација 1422 01:07:58,783 --> 01:08:01,702 ме натера да сфатам треба да го искористите денот. 1423 01:08:01,744 --> 01:08:03,287 Карпе дневна, човече. 1424 01:08:15,090 --> 01:08:16,675 Ти испратив ажурирање. 1425 01:08:17,134 --> 01:08:18,427 Јас не го сфатив. 1426 01:08:18,469 --> 01:08:20,554 Добро, добро, го испратив, 1427 01:08:20,846 --> 01:08:23,349 а приемот е лош овде кај Марина. 1428 01:08:23,599 --> 01:08:24,809 Па извини. 1429 01:08:24,850 --> 01:08:27,019 Ти реков да не земаш какви било непотребни ризици. 1430 01:08:27,061 --> 01:08:29,146 Тоа ти го кажав. Тоа ти го кажав. 1431 01:08:29,188 --> 01:08:30,356 знам. 1432 01:08:30,397 --> 01:08:31,649 Што ако тоа беше вистинскиот крадец на дијаманти? 1433 01:08:31,690 --> 01:08:33,484 Разбирам, но сето тоа се случи многу брзо. 1434 01:08:33,526 --> 01:08:36,028 Зборува за правење големо купување, 1435 01:08:36,070 --> 01:08:37,696 и јас бев загрижен ќе го изгубивме. 1436 01:08:37,738 --> 01:08:39,532 Знаеш што? Ова е огромна грешка. 1437 01:08:39,573 --> 01:08:40,991 Никогаш не требаше да влечам вие во ова. 1438 01:08:41,033 --> 01:08:42,660 Не ме вовлече во неа, Волонтирав. 1439 01:08:42,701 --> 01:08:44,203 Можеше да бидеш повреден! 1440 01:08:44,245 --> 01:08:45,496 Јас не бев. 1441 01:08:50,292 --> 01:08:52,002 Мислам дека треба да се вратиш до одморалиштето, 1442 01:08:52,044 --> 01:08:53,337 уживајте во остатокот од вашето повлекување. 1443 01:08:53,379 --> 01:08:54,547 Ви благодариме за помошта. 1444 01:08:55,714 --> 01:08:57,591 Не ми треба повеќе. 1445 01:09:14,316 --> 01:09:15,234 Ани. 1446 01:09:16,986 --> 01:09:19,488 Џо?! Што правиш овде? 1447 01:09:19,905 --> 01:09:21,574 О, јас завршив моите состаноци рано, 1448 01:09:21,615 --> 01:09:23,033 и го фатив следниот лет. 1449 01:09:23,075 --> 01:09:24,910 Сакав да трошам последните два дена со тебе. 1450 01:09:26,078 --> 01:09:27,788 Многу сум среќен што те гледам. 1451 01:09:30,207 --> 01:09:31,417 Дали ти се допаѓа? 1452 01:09:33,210 --> 01:09:34,670 Тоа е да. 1453 01:09:35,963 --> 01:09:38,507 Не е важно. Тој не се чувствува исто. 1454 01:09:39,466 --> 01:09:41,176 Не знам, само звучи како 1455 01:09:41,218 --> 01:09:42,678 тој беше исплашен може да се повредиш. 1456 01:09:42,720 --> 01:09:44,346 Што, патем, можеше биле повредени. 1457 01:09:44,388 --> 01:09:46,140 Можеме ли да разговараме за нешто друго? 1458 01:09:46,390 --> 01:09:47,349 Во ред. 1459 01:09:49,059 --> 01:09:51,103 Кога можам да го запознаам? 1460 01:09:53,272 --> 01:09:54,648 Значи, што беше на вашата листа? 1461 01:09:56,317 --> 01:09:57,735 Што беше на твоето? 1462 01:09:58,319 --> 01:10:01,947 Наслов на Форд пред 45. Јас работам на тоа. 1463 01:10:04,408 --> 01:10:08,787 Некако размислував можеби Повторно би се пријавил на правниот факултет. 1464 01:10:09,830 --> 01:10:13,000 Ени, тоа е одлична идеја. Зошто двоумење? 1465 01:10:13,042 --> 01:10:14,126 Дали е тоа? 1466 01:10:14,168 --> 01:10:16,462 Или тоа е само некако оди наназад 1467 01:10:16,503 --> 01:10:18,047 како нешто би направила старата Ени. 1468 01:10:18,088 --> 01:10:19,256 Старата Ени? 1469 01:10:19,298 --> 01:10:21,050 Да. Мислам, не беше поентата на сето ова 1470 01:10:21,091 --> 01:10:23,219 да излезе од него само нешто повеќе? 1471 01:10:24,345 --> 01:10:27,473 Не те поканив овде затоа што мислев дека те треба да се смени, 1472 01:10:27,514 --> 01:10:29,516 и секогаш сте ставале секој пред себе, 1473 01:10:29,558 --> 01:10:31,060 и тоа е восхитувачка особина. 1474 01:10:31,101 --> 01:10:33,020 Но, сакав да земеш време да дознаам 1475 01:10:33,062 --> 01:10:34,521 што те направи среќен. 1476 01:10:35,481 --> 01:10:37,191 Ќе се вратам на училиште го направи тоа? 1477 01:10:38,901 --> 01:10:40,110 не знам. 1478 01:10:40,152 --> 01:10:42,363 Ќе ми даде долг до 60 години. 1479 01:10:43,155 --> 01:10:45,532 Ако се пари, дозволете ми да ви помогнам. 1480 01:10:45,908 --> 01:10:48,327 Не можам, Џо, но толку си љубезен од тебе. 1481 01:10:48,744 --> 01:10:51,080 Мислам дека ако е ова нешто Ќе направам, тоа е само... 1482 01:10:51,664 --> 01:10:53,374 тоа е нешто Морам да работам сам. 1483 01:10:59,546 --> 01:11:04,260 Знам дека работите се комплицирано меѓу нас, но 1484 01:11:05,761 --> 01:11:08,013 Не сакам да заминам од овде со секое жалење. 1485 01:11:27,199 --> 01:11:28,450 Ву-ху! 1486 01:11:38,502 --> 01:11:40,754 Барем вечерва се гости сите на едно место. 1487 01:11:40,796 --> 01:11:43,340 Ќе биде полесно да се чуваат картичките на нивното движење. 1488 01:11:43,382 --> 01:11:46,969 Забавата е во градините на северната страна на имотот. 1489 01:11:49,054 --> 01:11:50,180 Здраво? 1490 01:11:51,015 --> 01:11:53,142 Ах, да. Следете ги нивните движења. 1491 01:11:54,268 --> 01:11:56,145 Леле. Таа навистина го стори тоа број на тебе. 1492 01:11:56,603 --> 01:11:58,605 Знаеш што, Ени добива на тој брод, 1493 01:11:58,647 --> 01:12:01,650 тоа беше сосема непромислено. Што мислеше таа? 1494 01:12:01,692 --> 01:12:02,901 Звучи како некој што го познавам. 1495 01:12:05,529 --> 01:12:10,075 Да, добро, во секој случај, ова е нашата последна шанса. 1496 01:12:10,117 --> 01:12:12,286 Затоа што утре наутро... 1497 01:12:12,328 --> 01:12:13,620 сите... 1498 01:12:14,496 --> 01:12:15,706 го нема. 1499 01:12:17,332 --> 01:12:19,418 Значи, да се фокусираме на што е важно. 1500 01:12:20,836 --> 01:12:21,795 Во ред. 1501 01:12:22,671 --> 01:12:23,672 Ајде да одиме. 1502 01:12:34,266 --> 01:12:35,851 - Тој е толку смешен. - Тој е смешен. 1503 01:12:41,774 --> 01:12:42,733 Лара. 1504 01:12:42,775 --> 01:12:44,276 - Ви благодарам. - Ви благодарам многу. 1505 01:12:44,318 --> 01:12:45,652 - На здравје. - Уживајте. 1506 01:12:45,694 --> 01:12:46,862 Ви благодарам. 1507 01:12:46,904 --> 01:12:48,489 Мило ми е што те видов назад овде. 1508 01:12:52,826 --> 01:12:53,786 Здраво. 1509 01:12:57,122 --> 01:12:58,165 Во ред. 1510 01:13:14,306 --> 01:13:16,308 О, извини. Да, ова се моите пријатели. 1511 01:13:16,934 --> 01:13:19,395 - Ова е Џоана. - Мило ми е што те запознав. 1512 01:13:19,436 --> 01:13:20,813 - Керолин. - Добро е што те запознав. 1513 01:13:21,188 --> 01:13:22,398 Мило ми е што те запознав. 1514 01:13:22,439 --> 01:13:23,690 Ова е Кимберли. 1515 01:13:25,651 --> 01:13:27,694 Извини, извини. Добив живо овде. 1516 01:13:29,488 --> 01:13:32,533 Неделата помина премногу брзо, моите пријатели. 1517 01:13:32,574 --> 01:13:36,245 Но, мојата најискрена надеж е тоа се враќаш во твоите светови 1518 01:13:36,286 --> 01:13:38,747 со нов погон и решителност. 1519 01:13:39,164 --> 01:13:40,749 Ви благодариме што ни се придруживте. 1520 01:13:40,791 --> 01:13:43,127 Се надевам дека ќе видам многу на твоите лица повторно. 1521 01:13:43,836 --> 01:13:45,295 До успех. 1522 01:13:45,337 --> 01:13:48,632 Затоа што животот е премногу краток да не одиш по тоа што го сакаш. 1523 01:13:57,850 --> 01:13:59,977 Па кој е Џејк? 1524 01:14:00,018 --> 01:14:01,645 - Ах... чаши. - Не-а. 1525 01:14:01,687 --> 01:14:03,397 Виолетова вратоврска. Тој е сладок. 1526 01:14:03,439 --> 01:14:04,648 Кој вели дека е тука? 1527 01:14:04,690 --> 01:14:05,899 Мислам, сите се тука. 1528 01:14:06,775 --> 01:14:07,651 Мустаќи? 1529 01:14:08,485 --> 01:14:09,361 бр. 1530 01:14:09,403 --> 01:14:10,863 Ќе го сфатам на крајот. 1531 01:14:14,408 --> 01:14:15,742 -Здраво. -Здраво. 1532 01:14:15,784 --> 01:14:17,411 Здраво. Добро е што те видов. како си? 1533 01:14:19,288 --> 01:14:20,372 - Честитки. - Ви благодарам многу. 1534 01:14:20,414 --> 01:14:23,083 Толку убаво да се види. Беше навистина посебно. 1535 01:14:24,877 --> 01:14:27,880 Петар направи брилијантно. Ангажирал бенд и се. 1536 01:14:28,213 --> 01:14:32,926 О, мислам дека гледам некого Знам на друго место целосно. 1537 01:14:42,269 --> 01:14:43,770 Извинете само една секунда. 1538 01:14:43,812 --> 01:14:44,563 Да. Се разбира. 1539 01:14:52,946 --> 01:14:56,783 Слушај Џејк, сакам да кажам дека навистина сум толку... 1540 01:14:58,577 --> 01:14:59,578 Што? 1541 01:14:59,620 --> 01:15:01,955 О, тој оди некаде во брзање? 1542 01:15:01,997 --> 01:15:02,873 Да. 1543 01:15:02,915 --> 01:15:04,082 Ајде да одиме. 1544 01:15:13,217 --> 01:15:14,301 Изгледаш одлично. 1545 01:15:14,343 --> 01:15:15,677 Ви благодарам. 1546 01:15:15,719 --> 01:15:19,097 О, Ени, сакам да се запознаеш моето момче, Мек. 1547 01:15:19,139 --> 01:15:22,017 Здраво. Многу ми е мило што те запознав, Ени Колинс. 1548 01:15:22,059 --> 01:15:23,018 Здраво. 1549 01:15:23,060 --> 01:15:24,186 Ви благодариме што го задржавте моето девојче друштво. 1550 01:15:24,228 --> 01:15:25,229 Таа е најдобра. 1551 01:15:25,270 --> 01:15:26,521 Мек, дали е ова твој случај? 1552 01:15:26,563 --> 01:15:27,898 Да. 1553 01:15:27,940 --> 01:15:29,358 Тој бараше нешто слично. 1554 01:15:29,399 --> 01:15:31,109 Баш вака. Дали ви пречи ако погледнам? 1555 01:15:32,027 --> 01:15:32,861 Па... 1556 01:15:33,529 --> 01:15:35,447 Тоа е деликатна содржина. 1557 01:15:35,781 --> 01:15:36,990 Ветувам дека ќе бидам внимателен. 1558 01:15:40,494 --> 01:15:41,328 Но секако. 1559 01:15:52,214 --> 01:15:53,340 Го купив за Кимберли. 1560 01:15:53,382 --> 01:15:55,425 Тоа е опрема за снимање за нејзините блогови. 1561 01:15:55,467 --> 01:15:57,219 Сега ја имам целата моја опрема. 1562 01:15:58,470 --> 01:15:59,429 Тоа е при рака. 1563 01:15:59,471 --> 01:16:01,515 Во ред. Мила, мора да одиме. 1564 01:16:01,556 --> 01:16:03,392 Подоцна пренесувам во живо. 1565 01:16:03,433 --> 01:16:05,394 О, нели. Мило ми беше што ве запознав момци. 1566 01:16:05,435 --> 01:16:07,020 - Мило ми е што те запознав. - Мило ми е што те запознав. 1567 01:16:07,354 --> 01:16:09,189 - Се гледаме подоцна. - Збогум. Внимавајте. 1568 01:16:09,231 --> 01:16:10,274 Среќно со стримот. 1569 01:16:10,315 --> 01:16:11,149 Ви благодарам. 1570 01:16:13,694 --> 01:16:15,404 Го поминавме секој гостин. 1571 01:16:15,445 --> 01:16:16,989 Што ако бакшишот што го добивте згреши? 1572 01:16:58,530 --> 01:16:59,865 - Еј. - Здраво. 1573 01:16:59,906 --> 01:17:02,284 Слушнав дека си измислил лицето на карпата при вашето прво движење. 1574 01:17:02,326 --> 01:17:04,328 Ени навистина се прегрна духот на неделата. 1575 01:17:04,369 --> 01:17:05,579 Се надевам дека ќе земеш 1576 01:17:05,621 --> 01:17:07,039 дел од таа самодоверба дома со тебе. 1577 01:17:07,080 --> 01:17:08,790 Дефинитивно ќе се обидам. 1578 01:17:08,832 --> 01:17:10,167 Ах, ако ме извините, дами, 1579 01:17:10,208 --> 01:17:11,710 Имам состанок со Маргот, 1580 01:17:11,752 --> 01:17:13,128 нашиот специјалист за хербална медицина. 1581 01:17:13,170 --> 01:17:15,422 Таа сака да оди некоја нова методологија 1582 01:17:15,464 --> 01:17:16,923 пред да пристигне нашата следна група. 1583 01:17:16,965 --> 01:17:17,799 Се разбира, да. 1584 01:17:18,050 --> 01:17:20,427 Тоа е фантастично! 1585 01:17:26,475 --> 01:17:28,101 Здраво. Мислам дека знам кој е. 1586 01:17:28,143 --> 01:17:29,186 Роберт! 1587 01:17:29,227 --> 01:17:30,395 Бевме толку фокусирани на списокот на гости. 1588 01:17:30,437 --> 01:17:31,772 Знам, види, тој штотуку ја напуштив забавата, 1589 01:17:31,813 --> 01:17:33,231 рече дека ќе оди разговарај со Марго. 1590 01:17:33,273 --> 01:17:34,524 Маргот е далеку на породилно отсуство. 1591 01:17:34,566 --> 01:17:36,109 Затоа Лара мораше да го покрие својот клас. 1592 01:17:36,151 --> 01:17:37,027 Да. 1593 01:17:37,069 --> 01:17:37,903 Ајде да одиме. 1594 01:17:40,572 --> 01:17:41,865 Дали сте го виделе Роберт? 1595 01:17:43,909 --> 01:17:45,035 Во ред. 1596 01:17:46,370 --> 01:17:47,662 Дали имаш пари? 1597 01:17:49,122 --> 01:17:49,956 Сакам да видам прво ѓерданот. 1598 01:17:56,505 --> 01:17:59,049 Тоа е уште поспектакуларно лично. 1599 01:18:10,102 --> 01:18:11,561 Во ред. 1600 01:18:11,853 --> 01:18:14,398 Внесете го на вашата сметка и ќе бидеш многу богат човек. 1601 01:18:14,439 --> 01:18:15,857 Подобро дојдете брзо. 1602 01:18:15,899 --> 01:18:17,776 Ги најдов овие двајца како се кријат грмушките со камера. 1603 01:18:17,818 --> 01:18:18,777 На одмор сме. 1604 01:18:18,819 --> 01:18:19,736 Тој е птичар. 1605 01:18:19,778 --> 01:18:21,029 Да. Добив некои извонредни слики 1606 01:18:21,071 --> 01:18:22,614 на Blue Rock Thrush. 1607 01:18:22,656 --> 01:18:23,615 Толку фотогенично. 1608 01:18:32,332 --> 01:18:33,500 Па, не сум моја вина 1609 01:18:33,542 --> 01:18:34,751 сте се попречиле на сликите. 1610 01:18:34,793 --> 01:18:36,336 Роберт. 1611 01:18:36,378 --> 01:18:39,381 Знаеш ли дека се обидуваат да ти продаде украдено ланче? 1612 01:18:39,423 --> 01:18:41,007 Да. Свесен сум. 1613 01:18:41,049 --> 01:18:42,634 И сеуште сакате да го купите? 1614 01:18:42,676 --> 01:18:43,635 Јас го сакам. 1615 01:18:44,219 --> 01:18:45,762 Што сакаш да правиш со нив? 1616 01:18:48,265 --> 01:18:49,099 Бегај! 1617 01:18:51,518 --> 01:18:52,978 Земете ги! 1618 01:18:56,022 --> 01:18:58,066 Мислев дека ги кажа овие никогаш не заврши со потера. 1619 01:18:58,108 --> 01:18:58,984 Реков ретко. 1620 01:18:59,025 --> 01:19:00,026 Имаме среќа. 1621 01:19:01,695 --> 01:19:02,779 Ајде, ајде. 1622 01:19:07,159 --> 01:19:08,368 Ајде, ајде. 1623 01:19:11,455 --> 01:19:12,247 Ах! 1624 01:19:14,291 --> 01:19:15,125 Во ред. 1625 01:19:17,377 --> 01:19:18,336 Федерален агент. 1626 01:19:18,837 --> 01:19:20,130 Крени ги рацете. 1627 01:19:20,464 --> 01:19:21,798 Ти си полицаец? 1628 01:19:21,840 --> 01:19:24,384 Ги следев украдените ѓердан од Мет. 1629 01:19:24,426 --> 01:19:25,635 Така бевме и ние. 1630 01:19:30,515 --> 01:19:31,558 Ах... 1631 01:19:31,600 --> 01:19:34,269 Имаше грешка. Бев во заблуда. 1632 01:19:34,311 --> 01:19:35,562 Јас сум жртвата овде. 1633 01:19:46,072 --> 01:19:47,824 ...знам! знам! 1634 01:19:50,410 --> 01:19:52,120 Треба да разговараш со неа. 1635 01:19:53,330 --> 01:19:55,582 Што се случи со не да се вклучиш? 1636 01:19:55,624 --> 01:19:57,667 Ова изгледа поинаку. Дали е тоа? 1637 01:19:59,044 --> 01:20:01,671 Мислам, работата е завршена и си одиме дома. 1638 01:20:01,713 --> 01:20:03,256 Продолжи. 1639 01:20:03,298 --> 01:20:06,635 Не си добар со мене со а скршено срце како тажно кученце. 1640 01:20:06,676 --> 01:20:08,053 Во ред, во ред, во ред. 1641 01:20:08,428 --> 01:20:10,138 Можете да ги добиете тие слики на федералните резерви 1642 01:20:10,180 --> 01:20:11,223 и да им покажеме што добивме? 1643 01:20:11,473 --> 01:20:12,390 Го сфативте. 1644 01:20:12,933 --> 01:20:13,809 Ви благодарам. 1645 01:20:15,977 --> 01:20:17,437 Еве одам. 1646 01:20:20,065 --> 01:20:22,609 -Не знам што да мислам. -Не знам што да кажам. 1647 01:20:23,026 --> 01:20:23,902 Еј. 1648 01:20:25,153 --> 01:20:26,530 - Дадов отказ. - Што? 1649 01:20:30,700 --> 01:20:31,660 Па... 1650 01:20:31,701 --> 01:20:32,786 - Извинете. - така е... 1651 01:20:34,079 --> 01:20:35,497 Може ли да го имам овој танц? 1652 01:20:40,836 --> 01:20:42,045 Извинете. 1653 01:20:56,226 --> 01:20:59,312 Сакав да се извинам за другата ноќ. 1654 01:20:59,896 --> 01:21:03,567 Не, нема - нема потреба да се извинам, навистина. 1655 01:21:03,608 --> 01:21:05,694 Мислам, некое време таму, Навистина се чувствував како 1656 01:21:05,735 --> 01:21:07,779 Правев нешто што направи разлика. 1657 01:21:07,821 --> 01:21:09,072 О, ти беше. 1658 01:21:09,114 --> 01:21:11,032 Не можев да го направам ова без тебе. 1659 01:21:12,242 --> 01:21:13,201 Навистина? 1660 01:21:15,662 --> 01:21:17,706 Дали сакаш да знаеш 1661 01:21:17,747 --> 01:21:20,208 фразата на која се сеќавав твоето име? 1662 01:21:21,293 --> 01:21:22,877 Навистина? Да, да. 1663 01:21:22,919 --> 01:21:25,088 Но, знаеш, не мора да ми кажуваш. 1664 01:21:26,464 --> 01:21:30,051 Џејк е навистина добар човек. 1665 01:21:32,262 --> 01:21:33,221 Не се римува. 1666 01:21:33,263 --> 01:21:34,097 Сè уште е вистина. 1667 01:21:34,139 --> 01:21:35,056 Во ред. 1668 01:21:39,519 --> 01:21:40,520 О! 1669 01:21:41,354 --> 01:21:42,898 Крадец на скапоцени камења Погледнете го ова! 1670 01:21:43,315 --> 01:21:46,192 О. Изгледа како зборот е надвор 1671 01:21:46,234 --> 01:21:48,737 за нашиот почитуван домаќин. 1672 01:21:59,122 --> 01:21:59,956 X. 1673 01:22:00,457 --> 01:22:01,708 Таа му е поранешна девојка. 1674 01:22:01,750 --> 01:22:02,584 Да. 1675 01:22:08,465 --> 01:22:09,799 Така, ах, 1676 01:22:10,842 --> 01:22:12,886 мора да се олесни конечно најдовте 1677 01:22:12,927 --> 01:22:13,929 она што го баравте. 1678 01:22:18,266 --> 01:22:20,935 Најдов... повеќе 1679 01:22:22,687 --> 01:22:24,481 од она што го барав. 1680 01:22:43,249 --> 01:22:45,251 Што ќе правиш со твојот рез? 1681 01:22:45,627 --> 01:22:46,753 Мојот рез? 1682 01:22:46,795 --> 01:22:47,921 Од парите за награда. 1683 01:22:47,962 --> 01:22:49,381 Мислам, ти дефинитивно земете дел од тоа. 1684 01:22:49,422 --> 01:22:50,882 Вие го заработивте. 1685 01:22:50,924 --> 01:22:54,260 Мислам, какви пари овде зборуваме? 1686 01:22:57,847 --> 01:22:58,932 Што? 1687 01:23:00,892 --> 01:23:02,352 - Да, да. - Сериозен си, навистина? 1688 01:23:02,394 --> 01:23:03,853 Да, јас сум сериозен. 1689 01:23:04,229 --> 01:23:08,441 Мислам, ако сакаш, може стави прилично здрава вдлабнатина 1690 01:23:08,483 --> 01:23:09,859 во школарината на правниот факултет.